他社に乗り換えたいのでMNP予約番号をください
たしゃにのりかえたいのでMNPよやくばんごうをください
Saya ingin berganti operator. Silakan keluarkan nomor reservasi MNP.
POINTMNP = nomor pembawa, terminologi industri
Telekom/IT
SIM & Port Nomor MNP
Kuasai bahasa Jepang untuk SIM & Port Nomor MNP dengan keigo natural. Alur adegan · NG · tingkat kesopanan · terjemahan 9 bahasa
Yang Akan Anda Pelajari di Halaman Ini
- Mendapatkan nomor reservasi MNP
- Prosedur di tempat tujuan transfer
- Permintaan untuk membuka kunci SIM
- Beralih ke eSIM
- Konfirmasi pembatalan operator lama
Frasa Praktik (10 Total)
予約番号の有効期限を教えてください
よやくばんごうのゆうこうきげんをおしえてください
Bisakah Anda memberi tahu saya masa berlaku nomor reservasi?
POINTBiasanya berlaku selama 15 hari
乗り換え手数料はいくらかかりますか
のりかえてすうりょうはいくらかかりますか
Berapa biaya peralihannya?
POINTIni akan menjadi gratis mulai tahun 2021 dan seterusnya.
電話番号はそのままで使いたいです
でんわばんごうはそのままでつかいたいです
Saya ingin menyimpan nomor telepon saya.
POINTMemperjelas tujuan MNP
SIMロックを解除してほしいのですが
SIMロックをかいじょしてほしいのですが
Saya ingin membuka kunci SIM.
POINTPada prinsipnya bebas SIM mulai Agustus 2021 dan seterusnya
eSIMへの切り替えは可能ですか
eSIMへのきりかえはかのうですか
Bisakah saya beralih ke eSIM?
POINTKompatibel dengan model terbaru saja
開通はいつになりますか
かいつうはいつになりますか
Kapan itu akan diaktifkan?
POINTBiasanya hari yang sama hingga hari berikutnya
旧キャリアの解約は自動的に行われますか
きゅうキャリアのかいやくはじどうてきにおこなわれますか
Apakah operator sebelumnya otomatis dibatalkan?
POINTKontrak lama berakhir setelah MNP selesai
最終月の料金はどうなりますか
さいしゅうげつのりょうきんはどうなりますか
Bagaimana cara kerja penagihan bulan terakhir?
POINTPeriksa aturan untuk jumlah harian atau penuh
メールアドレスを引き継ぐことはできますか
メールアドレスをひきつぐことはできますか
Bisakah saya menyimpan alamat email saya?
POINTOperator besar dapat diwarisi dengan biaya tertentu
Ingin berlatih mengucapkan frasa ini?
Aplikasi ECHO menyediakan audio native dan umpan balik pengucapan AI.
Latihan dengan ECHO App →Pertanyaan yang Sering Diajukan
Q. Bagaimana cara mendapatkan nomor reservasi MNP?
A. Dapat diperoleh secara online, melalui telepon, atau di toko. Web adalah yang tercepat (tersedia 24 jam sehari). Anda dapat mendaftar dari aplikasi My○○ masing-masing operator.
Q. Apakah nomor saya akan berubah ketika saya transfer?
A. Tidak ada bedanya jika menggunakan MNP. Namun jika Anda menandatangani kontrak baru tanpa menggunakan MNP, Anda akan mendapatkan nomor baru.
Q. Apakah pembukaan kunci SIM diperlukan?
A. Diperlukan jika model yang sama digunakan oleh perusahaan lain. Model yang dirilis setelah Agustus 2021 sejak awal bebas SIM.
Q. Apa manfaat eSIM?
A. Tidak diperlukan kartu fisik, aktivasi di hari yang sama, nyaman saat bepergian ke luar negeri. Namun, ini terbatas pada model yang kompatibel (iPhone XS dan versi lebih baru, dll.).
Q. Kapan waktu terbaik untuk beralih?
A. Jika Anda menyelesaikan prosedur menjelang akhir bulan, tarif pro-rata harian operator lama Anda akan diterapkan, sehingga akan menghemat uang Anda. Pastikan juga untuk memeriksa kampanye cashback.