ๆฐ่ฆใงในใใใๅฅ็ดใใใใฎใงใใ
ใใใใงในใใใใใใใใใใใฎใงใใ
Saya ingin mendaftar untuk kontrak ponsel cerdas baru.
POINTKomunikasikan dengan jelas tujuan kontrak
Telekom/IT
Kontrak Smartphone
Kuasai bahasa Jepang untuk Kontrak Smartphone dengan keigo natural. Alur adegan ยท NG ยท tingkat kesopanan ยท terjemahan 9 bahasa
Yang Akan Anda Pelajari di Halaman Ini
- Sampaikan niat Anda untuk menandatangani kontrak baru
- Konsultasi rencana dan jumlah data
- Penyerahan dokumen verifikasi identitas
- Pilih metode pembayaran
- Cara memeriksa dan menolak opsi
Frasa Praktik (10 Total)
ใใผใฟ้ไฟก้ใฏๆ20GBใใใใงๅๅใงใ
ใใผใฟใคใใใใใใใฏใคใใซใใ ใใฎใฌใใใใงใใ ใใถใใงใ
Sekitar 20GB per bulan sudah cukup bagi saya.
POINTKomunikasikan penggunaan dengan jelas
ๅจ็ใซใผใใจใในใใผใใๆๅใใพใใ
ใใใใ ใใซใผใใจใในใใผใใใใใใใพใใ
Saya membawa kartu kependudukan dan paspor saya.
POINT2 titik identifikasi sudah pasti
ๅจ็ๆ้ใฏ3ๅนดไปฅไธใใใพใ
ใใใใ ใใใใใฏใใใญใใใใใใใใพใ
Masa tinggal saya lebih dari 3 tahun.
POINTPenting dalam kaitannya dengan masa kontrak
ใฏใฌใธใใใซใผใใๅฃๅบงๆฏๆฟใใฉใกใใงใๅฏ่ฝใงใใ
ใฏใฌใธใใใซใผใใใใใใตใใใใใฉใกใใงใใใฎใใงใใ
Bisakah saya membayar dengan kartu kredit atau transfer bank?
POINTKartu asing mungkin tidak diterima
้่ฉฑใฏใใพใไฝฟใใชใใฎใงใใใผใฟ้่ฆใฎใใฉใณใ่ฏใใงใ
ใคใใใฏใใพใใคใใใชใใฎใงใใใผใฟใใ ใใใฎใใฉใณใใใใงใ
Saya tidak banyak menggunakan panggilan. Saya lebih suka rencana yang berfokus pada data.
POINTSampaikan permintaan Anda secara spesifik
ใใถใชใณใฐใฏ็กๆใงไฝฟใใพใใ
ใใถใชใณใฐใฏใใใใใงใคใใใพใใ
Bisakah saya menggunakan tethering secara gratis?
POINTMungkin opsi berbayar
ใชใใทใงใณใฏไปๅใฏไปใใชใใฆๅคงไธๅคซใงใ
ใชใใทใงใณใฏใใใใใฏใคใใชใใฆใ ใใใใใถใงใ
Saya tidak memerlukan pilihan apa pun saat ini.
POINTTolak dengan sopan pilihan yang tidak diperlukan
่งฃ็ดใใๅ ดๅใฎ้็ด้ใฏใใใพใใ
ใใใใใใใฐใใใฎใใใใใใฏใใใพใใ
Apakah ada penalti pembatalan?
POINTKonfirmasi diperlukan bahkan setelah obligasi 2 tahun dicabut
้้ใพใงใฉใใใใใใใใพใใ
ใใใคใใพใงใฉใใใใใใใใพใใ
Berapa lama waktu aktivasinya?
POINTHari yang sama hingga beberapa hari, tergantung model dan inventaris
Ingin berlatih mengucapkan frasa ini?
Aplikasi ECHO menyediakan audio native dan umpan balik pengucapan AI.
Latihan dengan ECHO App โPertanyaan yang Sering Diajukan
Q. Dokumen apa saja yang diperlukan orang asing untuk menandatangani kontrak ponsel pintar?
A. Kartu tempat tinggal, paspor, kartu kredit atau rekening bank Jepang, stempel (atau tanda tangan). Dalam beberapa kasus, kartu penduduk mungkin diperlukan.
Q. Apa perbedaan antara SIM murah dan operator besar?
A. SIM murah harganya sekitar 2.000 hingga 3.000 yen per bulan, namun memiliki kelemahan yaitu kecepatan yang lebih lambat selama jam sibuk dan dukungan toko yang lebih sedikit.
Q. Bisakah saya menandatangani kontrak meskipun masa tinggal saya singkat?
A. Maskapai besar umumnya memerlukan masa tinggal 90 hari atau lebih. Beberapa perusahaan, seperti Rakuten Mobile, memiliki persyaratan yang fleksibel.
Q. Bisakah saya menggunakan kartu kredit luar negeri?
A. NG dalam banyak kasus. Diperlukan kartu kredit atau rekening bank Jepang yang dikeluarkan Jepang. Pertama, buat kartu atau rekening debit.
Q. Apakah masih ada masa kontraknya?
A. Itu hampir dihapuskan dengan amandemen undang-undang tahun 2019. Jumlah denda maksimum juga 1.000 yen atau kurang. Namun, harap periksa ketentuan diskon paket.