クレジットカードの申込みをしたいのですが
クレジットカードのもうしこみをしたいのですが
クレジットカードを申し込みたいのですが。
POINT「欲しい」→「申込みをしたい」
クレジットカードで必要な日本語を、やさしい敬語で。手続きの流れ、NG例、9言語対訳付。
クレジットカードの申込みをしたいのですが
クレジットカードのもうしこみをしたいのですが
クレジットカードを申し込みたいのですが。
年会費無料のカードはありますか
ねんかいひむりょうのカードはありますか
年会費無料のカードはありますか?
職業は会社員で、勤続年数は○年です
しょくぎょうはかいしゃいんで、きんぞくねんすうは○ねんです
私は勤続年数○年の社員です。
年収は税込で○○万円ほどです
ねんしゅうはぜいこみで○○まんえんほどです
私の年収は税込みで約○○万円です。
在留資格は○○、在留期間は○年です
ざいりゅうしかくは○○、ざいりゅうきかんは○ねんです
私の在留資格は○○、期間○年です。
本人確認のお電話を受けました
ほんにんかくにんのおでんわをうけました
確認の電話を受けました。
利用限度額はいくらになりますか
りようげんどがくはいくらになりますか
与信限度額はいくらになりますか?
リボ払いの設定はせずにお願いします
リボばらいのせっていはせずにおねがいします
リボ払いは設定しないでください。
引き落とし口座を指定してもよろしいですか
ひきおとしこうざをしていしてもよろしいですか
引き落とし口座を指定してもいいですか?
カードはいつ頃届きますか
カードはいつごろとどきますか
カードはいつ届きますか?