申し訳ございません
もうしわけございません
मलाई माफ गर्नुहोस्
POINTव्यवसायमा "मलाई माफ गर्नुहोस्" → "मलाई माफ गर्नुहोस्"
कार्यस्थल
माफी वाक्यांश
सबैले गल्ती गर्छन्—
उचित माफी मागेर विश्वास पुन: प्राप्त गर्न वाक्यांशहरूको संग्रह।
यो पृष्ठमा सिक्न सकिने कुराहरू
- सानो गल्ती को लागी माफी
- गम्भीर गल्तीको लागि माफी
- ग्राहक सेवाको लागि माफी
- पुनरावृत्ति रोक्न कसरी संचार गर्ने
अभ्यास वाक्यांश (जम्मा 8)
大変申し訳ございませんでした
たいへんもうしわけございませんでした
मलाई धेरै खेद छ।
POINTगम्भीर गल्तीहरूको लागि "गम्भीर" चिन्ह लगाउनुहोस्
ご迷惑をおかけし、誠に申し訳ございません
ごめいわくをおかけし、まことにもうしわけございません
कुनै पनि असुविधाको लागि हामी क्षमाप्रार्थी छौं।
POINTप्रभाव प्रष्ट पारेर माफी माग्नुहोस्
私の確認不足でございました
わたしのかくにんぶそくでございました
मेरो पुष्टिकरण को कमी को लागी माफ गर्नुहोस्।
POINTकारण छोटकरीमा व्याख्या गर्नुहोस्
今後はこのようなことがないよう、注意いたします
こんごはこのようなことがないよう、ちゅういいたします
भविष्यमा यस्तो नहोस् भनेर हामी सचेत हुनेछौं।
POINTपुनरावृत्ति रोक्नको लागि स्पष्ट कथन
再発防止策として○○を徹底いたします
さいはつぼうしさくとして○○をてっていいたします
हामी पुनरावृत्ति रोक्न उपायहरूको रूपमा ○○ लाई राम्ररी लागू गर्नेछौं।
POINTठोस उपायहरू प्रस्तुत गर्दै
お手数をおかけして申し訳ございません
おてすうをおかけしてもうしわけございません
असुविधाको लागि हामी क्षमाप्रार्थी छौं।
POINTअर्को व्यक्तिको समस्याको लागि माफी
何卒ご容赦いただけますと幸いです
なにとぞごようしゃいただけますとさいわいです
म तपाईंको समझको कदर गर्छु।
POINTसावधानीपूर्वक लिखित रूपमा बन्द गर्नुहोस्
यी वाक्यांशहरू बोलेर अभ्यास गर्नुहुन्छ?
ECHO एपमा नेटिभ अडियो र AI उच्चारण फिडब्याक छ।
ECHO एपमा अभ्यास गर्नुहोस् →बारम्बार सोधिने प्रश्न
Q. के "मलाई माफ गर्नुहोस्" NG हो?
A. यो कम्पनी भित्र ठीक छ, तर आधारभूत नियम भनेको ग्राहकलाई "मलाई माफ गर्नुहोस्" भन्नु हो।
Q. माफीको इमेलको विषय के हुनुपर्छ?
A. स्पष्ट रूपमा आवश्यकताहरू संकेत गर्ने विषय रेखा प्रयोग गर्नुहोस्, जस्तै "[माफी] ○○ सम्बन्धमा"।
Q. माफी मागेपछि के गर्नुहुन्छ ?
A. कृपया यसलाई फेरि नदोहोरियोस् भनेर उपायहरू सुझाव दिनुहोस् र केही समयको लागि आफ्नो कामलाई सावधानीपूर्वक अगाडि बढाउनुहोस्।