英語のパンフレットはありますか
えいごのぱんふれっとはありますか
Do you have English brochures?
POINT"영어가 있나요?" → "영어 브로셔가 있습니까?"
관광·여행
관광 안내소
관광 안내소에 필요한 일본어를 자연스러운 경어로. 장면별 흐름 · NG · 정중도 차이 · 9개 언어 대역
이 페이지는 “관광 안내소” 상황에서 바로 쓰는 생활 일본어 회화, 실전 표현, 자주 하는 실수를 함께 정리해 재일 외국인이 빠르게 찾아볼 수 있게 돕습니다.
이 페이지에서 익히는 일본 생활 표현
이 페이지는 관광 안내소 상황에 맞춘 일본 생활 일본어 회화를 다룹니다. 실제 응답 표현, 정중한 대체 표현, 재일 외국인이 자주 쓰는 핵심 표현을 함께 익힐 수 있습니다.
이 페이지에서 배울 수 있는 것
- 관광 안내소에서의 지도·팜플렛 입수
- 추천 관광지와 소요시간 질문
- 교통수단과 관광경로 비교
- 렌터사이클 투어 신청
- 영업시간・폐관일 확인
실전 프레이즈 (총 10개)
このあたりのおすすめスポットを教えてください
このあたりのおすすめすぽっとをおしえてください
Could you recommend some tourist spots around here?
POINT「무엇 봐야 하는가?」→「추천을 가르쳐 주세요」가 자연
半日で回れるコースはありますか
はんにちでまわれるこーすはありますか
Is there a course I can complete in half a day?
POINT시간 지정(반나절/1일)을 전하면 안내원이 좁히기 쉽다
一日乗車券はどこで買えますか
いちにちじょうしゃけんはどこでかえますか
Where can I buy a one-day pass?
POINT「프리 패스」→「하루 승차권」이 일본어로 통하기 쉬운
バスの路線図をもらえますか
ばすのろせんずをもらえますか
Could I have a bus route map?
POINT「루트 맵」→「노선도」가 일본의 정평 표현
レンタサイクルはありますか
れんたさいくるはありますか
Is there a bicycle rental?
POINT「자전거 빌리고 싶다」→「렌터 사이클」이 관광지의 정평
この博物館の休館日はいつですか
このはくぶつかんのきゅうかんびはいつですか
What day is this museum closed?
POINT「휴일」→「휴관일」이 시설의 정식 표현
日本語のツアーに参加したいです
にほんごのつあーにさんかしたいです
I'd like to join a tour in Korean.
POINT어학 레벨을 명시하면 적절한 투어가 소개된다
この駅の近くに荷物を預ける場所はありますか
このえきのちかくににもつをあずけるばしょはありますか
Is there luggage storage near this station?
POINT'코인 로커'뿐만 아니라 '수하물 보관소'도 있다. 둘 다 들으면 확실
この神社まで歩いてどのくらいかかりますか
このじんじゃまであるいてどのくらいかかりますか
How long does it take to walk to this shrine?
POINT거리뿐만 아니라 '걷고'와 교통 수단을 명시하면 더 정확
자주 묻는 질문
Q. 관광 안내소는 무료로 이용할 수 있습니까?
A. 네, 정보 제공·지도·브로셔는 모두 무료입니다. 일부 유료 투어 및 티켓 판매는 유료이지만 상담이나 질문은 부담없이 이용할 수 있습니다.
Q. 영어 지원 직원은 어디에 있습니까?
A. JNTO 인정의 관광 안내소(정부 인정)에는 영어 스탭이 상주하고 있습니다. 지방의 안내소는 일본어만의 경우도 있습니다. JNTO 마크가 표지입니다.
Q. Wi-Fi를 사용할 수 있습니까?
A. 많은 관광 안내소에서 무료 Wi-Fi를 이용하실 수 있습니다. 비밀번호는 창구에서 듣거나 매장 카드에 기재되어 있습니다.
Q. 관광 안내소에서 환전을 할 수 있습니까?
A. 일부 관광 안내소(공항 등)에서는 환전 가능하지만 대부분은 불가능합니다. 인근의 은행·ATM·환전소를 소개해 받을 수 있습니다.
Q. 관광 패스는 안내소에서 살 수 있습니까?
A. 많은 안내소에서 당일권・사전 예약권의 판매를 실시하고 있습니다. 성인 요금, 어린이 요금, 유효 범위를 확인하고 구입합시다.