英語のパンフレットはありますか
えいごのぱんふれっとはありますか
Do you have English brochures?
POINT「英語のある？」→「英語のパンフレットはありますか」が丁寧
観光・旅行
観光案内所
観光案内所で必要な日本語を、自然な敬語で身につける。シーン別の流れ、NG例、丁寧度の違い、9言語対訳付。
日本の駅や空港には外国人向けの観光案内所(TIC)があり、無料で地図やパンフレットがもらえます。本ページでは観光案内所で情報を引き出す日本語フレーズ10選と、お得な観光パスや周遊チケットの探し方をFAQでまとめました。
このページで学べること
- 観光案内所での地図・パンフレット入手
- おすすめ観光地と所要時間の質問
- 交通手段と観光パスの比較
- レンタサイクル・ツアーの申し込み
- 営業時間・閉館日の確認
実践フレーズ（全10フレーズ）
このあたりのおすすめスポットを教えてください
このあたりのおすすめすぽっとをおしえてください
Could you recommend some tourist spots around here?
POINT「何見るべき？」→「おすすめを教えてください」が自然
半日で回れるコースはありますか
はんにちでまわれるこーすはありますか
Is there a course I can complete in half a day?
POINT時間指定(半日/1日)を伝えると案内員が絞り込みやすい
一日乗車券はどこで買えますか
いちにちじょうしゃけんはどこでかえますか
Where can I buy a one-day pass?
POINT「フリーパス」→「一日乗車券」が日本語で通じやすい
バスの路線図をもらえますか
ばすのろせんずをもらえますか
Could I have a bus route map?
POINT「ルートマップ」→「路線図」が日本の定番表現
レンタサイクルはありますか
れんたさいくるはありますか
Is there a bicycle rental?
POINT「自転車借りたい」→「レンタサイクル」が観光地の定番
この博物館の休館日はいつですか
このはくぶつかんのきゅうかんびはいつですか
What day is this museum closed?
POINT「休み」→「休館日」が施設の正式表現
日本語のツアーに参加したいです
にほんごのつあーにさんかしたいです
I'd like to join a tour in Japanese.
POINT語学レベルを明示すると適切なツアーが紹介される
この駅の近くに荷物を預ける場所はありますか
このえきのちかくににもつをあずけるばしょはありますか
Is there luggage storage near this station?
POINT「コインロッカー」だけでなく「手荷物預かり所」もある。両方聞くと確実
この神社まで歩いてどのくらいかかりますか
このじんじゃまであるいてどのくらいかかりますか
How long does it take to walk to this shrine?
POINT距離だけでなく「歩いて」と交通手段を明示するとより正確
よくある質問
Q. 観光案内所は無料で利用できますか？
A. はい、情報提供・地図・パンフレットは全て無料です。一部の有料ツアーやチケット販売は有料ですが、相談や質問は気軽に利用できます。
Q. 英語対応スタッフはどこにでもいますか？
A. JNTO認定の観光案内所(政府認定)には英語スタッフが常駐しています。地方の案内所は日本語のみの場合もあります。JNTOマークが目印です。
Q. Wi-Fiは使えますか？
A. 多くの観光案内所で無料Wi-Fiが提供されています。パスワードは窓口で聞くか、店頭のカードに記載されています。
Q. 観光案内所で両替はできますか？
A. 一部の観光案内所(空港等)では両替可能ですが、多くは不可です。近隣の銀行・ATM・両替所を紹介してもらえます。
Q. 観光パスは案内所で買えますか？
A. 多くの案内所で当日券・事前予約券の販売を行っています。大人料金・子供料金・有効範囲を確認して購入しましょう。