大人2枚お願いします
おとなにまいおねがいします
Two adult tickets, please.
POINT「大人2」でも通じるが「枚」を付けると丁寧
観光・旅行
美術館・博物館
美術館・博物館で必要な日本語を、自然な敬語で身につける。シーン別の流れ、NG例、丁寧度の違い、9言語対訳付。
日本の博物館・美術館は世界水準の展示が多く、外国人観光客にも人気です。本ページではチケット購入から音声ガイド・写真撮影ルールまで、見学を充実させる日本語フレーズ10選と、割引・事前予約のFAQを掲載しました。
このページで学べること
- チケット購入と割引適用
- 音声ガイドのレンタル
- 企画展と常設展の選び方
- 写真撮影のルール確認
- 再入場とミュージアムショップ利用
実践フレーズ（全10フレーズ）
学生割引はありますか
がくせいわりびきはありますか
Is there a student discount?
POINT国際学生証(ISIC)提示で割引適用の場合あり
音声ガイドはありますか
おんせいがいどはありますか
Is an audio guide available?
POINT「オーディオガイド」→「音声ガイド」が窓口での定番
英語の音声ガイドはありますか
えいごのおんせいがいどはありますか
Is the audio guide available in English?
POINT対応言語を確認。日本語のみの場合も多い
写真撮影はしても大丈夫ですか
しゃしんさつえいはしてもだいじょうぶですか
Is photography allowed?
POINTフラッシュ禁止・特別展は禁止などルールが異なる
企画展と常設展、両方見られますか
きかくてんとじょうせつてん、りょうほうみられますか
Can I see both the special and permanent exhibits?
POINT別料金の場合と共通チケットの場合がある
再入場はできますか
さいにゅうじょうはできますか
Can I re-enter?
POINTランチで一時退館したい場合は「再入場チケット」をもらう
ロッカーはありますか
ろっかーはありますか
Is there a locker?
POINT有料ロッカー(100円〜500円)が多い。大きな荷物は必須
ミュージアムショップは閉館前も開いていますか
みゅーじあむしょっぷはへいかんまえもあいていますか
Is the museum shop open before closing?
POINT閉館時間と物販時間が異なることも。15分前閉店が多い
英語のパンフレットをもらえますか
えいごのぱんふれっとをもらえますか
Could I have an English brochure?
POINT解説資料は無料配布が一般的
よくある質問
Q. 事前予約は必要ですか？
A. 人気の企画展(国立博物館の特別展等)は事前予約必須のことが多いです。チケットサイトで日時指定予約をしましょう。
Q. カメラやビデオ撮影は可能ですか？
A. 一般に常設展は撮影可、企画展は撮影不可が多いです。必ずフラッシュ・三脚・動画は禁止です。
Q. 国際学生証は使えますか？
A. 多くの美術館で学生割引の対象です。ISIC・I-24H等の国際学生証を提示してください。
Q. Grutto Pass とは何ですか？
A. 東京の約100施設を割引または無料で利用できるパスです。2,500円で2ヶ月間有効。美術館巡りにおすすめです。
Q. 英語ガイドツアーはありますか？
A. 国立博物館など大型施設では英語ガイドツアーを定期開催しています。公式サイトで時間を確認してください。