大人2枚お願いします
おとなにまいおねがいします
请两张成人票。
POINT也可以用“成人2”，但加“卡”是礼貌的。
观光/旅行
美术馆・博物馆
掌握美术馆・博物馆所需日语，地道敬语讲解。场景流程 · NG例 · 礼貌度差异 · 9种语言对译
本页围绕“美术馆・博物馆”整理在日本生活中马上能用上的日语短语、实用会话与常见误区，方便在日外国人快速查找。
本页覆盖的日本生活表达
本页聚焦美术馆・博物馆场景，整理在日生活中高频使用的日语会话，包括自然应答、礼貌替代表达，以及在日外国人常搜的实用说法。
本页可学习内容
- 购买门票并申请折扣
- 语音导览租赁
- 临时展览和常设展览如何选择
- 检查摄影规则
- 再入及博物馆商店使用
实践短语（全10条）
学生割引はありますか
がくせいわりびきはありますか
有学生折扣吗？
POINT如果您出示国际学生证 (ISIC)，则可以享受折扣。
音声ガイドはありますか
おんせいがいどはありますか
有语音导览吗？
POINT 「オーディオガイド」→ 柜台标配「音声ガイド」
英語の音声ガイドはありますか
えいごのおんせいがいどはありますか
语音导览有英文版吗？
POINT检查支持的语言。通常只有日语
写真撮影はしても大丈夫ですか
しゃしんさつえいはしてもだいじょうぶですか
允许拍照吗？
POINT有不同的规则，例如禁止闪光、禁止特别展览等。
企画展と常設展、両方見られますか
きかくてんとじょうせつてん、りょうほうみられますか
我可以同时参观特别展品和永久展品吗？
POINT有单独收费的情况，也有普通票的情况。
再入場はできますか
さいにゅうじょうはできますか
我可以重新进入吗？
POINT如果您想在午餐期间暂时离开博物馆，请购买“重新入场券”。
ロッカーはありますか
ろっかーはありますか
有储物柜吗？
POINT有很多收费储物柜（100日元～500日元）。需要携带大件行李
ミュージアムショップは閉館前も開いていますか
みゅーじあむしょっぷはへいかんまえもあいていますか
博物馆商店关门前还开门吗？
POINT关闭时间和销售时间可能会有所不同。经常提前15分钟关门
英語のパンフレットをもらえますか
えいごのぱんふれっとをもらえますか
能给我一本英文手册吗？
POINT解释材料通常是免费分发的。
常见问题
Q. 需要提前预约吗？
A. 热门展览（例如国家博物馆的特别展览）通常需要提前预订。通过在购票网站上指定日期和时间进行预订。
Q. 可以拍照和录像吗？
A. 一般来说，常设展览允许摄影，但特别展览不允许摄影。严禁使用闪光灯、三脚架和摄像。
Q. 我可以使用我的国际学生证吗？
A. 许多博物馆提供学生折扣。请出示您的国际学生证，例如 ISIC/I-24H。
Q. 什么是格鲁托通行证？
A. 这张通票可以让您以折扣或免费的方式使用东京约 100 个设施。 2个月有效，2,500日元。推荐参观博物馆。
Q. 有英文导游吗？
A. 国家博物馆等大型设施定期举办英语导游服务。查看官方网站上的时间。