レジ袋はいりません
れじぶくろはいりません
비닐봉지는 필요없어요
POINT2020년부터 유료화. 「봉투주세요」「봉투 불필요」를 명시
관광·여행
편의점 이용
편의점 이용에 필요한 일본어를 자연스러운 경어로. 장면별 흐름 · NG · 정중도 차이 · 9개 언어 대역
이 페이지는 “편의점 이용” 상황에서 바로 쓰는 생활 일본어 회화, 실전 표현, 자주 하는 실수를 함께 정리해 재일 외국인이 빠르게 찾아볼 수 있게 돕습니다.
이 페이지에서 익히는 일본 생활 표현
이 페이지는 편의점 이용 상황에 맞춘 일본 생활 일본어 회화를 다룹니다. 실제 응답 표현, 정중한 대체 표현, 재일 외국인이 자주 쓰는 핵심 표현을 함께 익힐 수 있습니다.
이 페이지에서 배울 수 있는 것
- 금전 등록기의 기본 대화
- 따뜻한 서비스와 젓가락 · 숟가락 요청
- 편의점 ATM의 다국어 대응
- Loppi · FamiPort 티켓 발권
- 택배 접수 및 복사 · 팩스 이용
실전 프레이즈 (총 10개)
これを温めてください
これをあたためてください
이것을 따뜻하게 해주세요.
POINT도시락·소채빵은 전자레인지로 따뜻하게 무료
お箸をつけてください
おはしをつけてください
젓가락도 넣어주실 수 있나요?
POINT숟가락 포크 빨대도 무료
ATMを使えますか
えーてぃーえむをつかえますか
ATM을 사용할 수 있나요?
POINT세븐 은행 ATM은 해외 카드 대응 최다. 확인 필수
宅配便を出したいです
たくはいびんをだしたいです
패키지를 보내고 싶습니다.
POINT야마토・일본 우편 대응점. 전표는 매장에서 쓴다
チケットの発券はどこですか
ちけっとのはっけんはどこですか
티켓은 어디서 발행하나요?
POINTLoppi(로손)·FamiPort(파미마)가 정평
コーヒーはどう注文しますか
こーひーはどうちゅうもんしますか
커피는 어떻게 주문하나요?
POINT계산대에서 컵을 사고 커피 머신에 직접 넣으십시오.
英語のメニューはありますか
えいごのめにゅーはありますか
영어 메뉴가 있나요?
POINT오뎅・핫스낵은 가리켜도 주문 가능
トイレを借りてもいいですか
といれをかりてもいいですか
화장실을 사용해도 될까요?
POINT많은 편의점은 무료입니다. 대형점 중심
このクーポンは使えますか
このくーぽんはつかえますか
이 쿠폰을 사용할 수 있나요?
POINT앱 메일 매가 할인도 점원 제시로 사용할 수 있습니다
자주 묻는 질문
Q. 외국 발행 카드는 모든 편의점 ATM에서 사용할 수 있습니까?
A. 세븐은행 ATM이 가장 넓게 대응(Visa/Master/JCB/AMEX/은련 등). 로손은행 ATM도 대응 증가 중. 파미마 ATM은 일부만 대응합니다.
Q. Loppi・FamiPort에서 예약할 수 있는 것은?
A. 콘서트·스포츠·영화 티켓, 메르카리 발송, 공공 요금 지불, 보험 지불 등 다양합니다. 화면은 다언어 대응(영·중·한).
Q. 일본 편의점은 24시간 영업입니까?
A. 도시부의 대부분은 24시간입니다만, 지방이나 역 나카 점포는 시단 영업도 늘고 있습니다. 사전 확인을.
Q. Wi-Fi는 무료입니까?
A. 세븐 스포트·LAWSON Wi-Fi·Famima Wi-Fi가 무료로 이용 가능. 메일 등록에 사용할 수 있습니다.
Q. 외국인 관광객용 서비스는?
A. 면세 대응 점포는 한정적(세븐일레븐의 일부). 다국어 점원 배치점이나 자동 번역 단말 설치점이 증가 중입니다.