カードで支払えますか
カードでしはらえますか
카드로 지불 할 수 있습니까?
POINT지불 방법 확인
의료·건강
병원 회계 문구
회계·영수증·진단서——
병원의 사무 수속 프레이즈집.
이 페이지는 “병원 회계 문구” 상황에서 바로 쓰는 생활 일본어 회화, 실전 표현, 자주 하는 실수를 함께 정리해 재일 외국인이 빠르게 찾아볼 수 있게 돕습니다.
이 페이지에서 익히는 일본 생활 표현
이 페이지는 병원 회계 문구 상황에 맞춘 일본 생활 일본어 회화를 다룹니다. 실제 응답 표현, 정중한 대체 표현, 재일 외국인이 자주 쓰는 핵심 표현을 함께 익힐 수 있습니다.
이 페이지에서 배울 수 있는 것
- 지불 방법
- 영수증 요청
- 진단서 요청
- 고액 요양비 상담
실전 프레이즈 (총 8개)
現金しか使えません
げんきんしかつかえません
현금만 사용할 수 있습니다.
POINT소규모 클리닉에서 많은
領収書をお願いします
りょうしゅうしょをおねがいします
영수증을 부탁드립니다
POINT확정신고로 사용할 수 있는
診断書を発行していただけますか
しんだんしょをはっこうしていただけますか
진단서를 발행 할 수 있습니까?
POINT유료가 많다
分割でお支払い可能ですか
ぶんかつでおしはらいかのうですか
분할로 지불 가능합니까?
POINT고액요양비 발생 시
高額療養費制度について教えていただけますか
こうがくりょうようひせいどについておしえていただけますか
고액 요양비 제도에 대해 가르쳐 주시겠습니까?
POINT한도액 인정증 활용
自立支援医療は使えますか
じりつしえんいりょうはつかえますか
자립 지원 의료를 사용할 수 있습니까?
POINT정신과 통원의 부담 경감
医療費控除の明細が欲しいです
いりょうひこうじょのめいさいがほしいです
의료비 공제 품목을 원합니다.
POINT확정신고용
자주 묻는 질문
Q. 고액 요양비 제도란?
A. 의료비가 자기 부담 상한을 넘은 분을 환불하는 제도. 사전 인정증으로 창구 부담을 억제할 수 있습니다.
Q. 영수증은 재발행할 수 있는가?
A. 많은 병원에서 가능. "재발행"이라고 명시됩니다.
Q. 의료비 공제는 얼마부터?
A. 연 10만엔 초과(소득에 따라 다름)로 확정 신고 가능.