医疗/健康

医院会计常用语

会计、收据、医疗证明——
医院办公流程短语集。

Synergia编辑部

本页围绕“医院会计常用语”整理在日本生活中马上能用上的日语短语、实用会话与常见误区,方便在日外国人快速查找。

本页覆盖的日本生活表达

本页聚焦医院会计常用语场景,整理在日生活中高频使用的日语会话,包括自然应答、礼貌替代表达,以及在日外国人常搜的实用说法。

本页可学习内容

实践短语(全8条)

カードで支払えますか

カードでしはらえますか

我可以用卡支付吗?

POINT确认付款方式

現金しか使えません

げんきんしかつかえません

只能使用现金

POINT常见于小诊所

領収書をお願いします

りょうしゅうしょをおねがいします

我想要一张收据

POINT可用于纳税申报表

診断書を発行していただけますか

しんだんしょをはっこうしていただけますか

您能给我开具医疗证明吗?

POINT经常有收费的

分割でお支払い可能ですか

ぶんかつでおしはらいかのうですか

可以分期付款吗?

POINT当发生高额医疗费用时

高額療養費制度について教えていただけますか

こうがくりょうようひせいどについておしえていただけますか

您能介绍一下高额医疗费用制度吗?

POINT限额证书的使用

自立支援医療は使えますか

じりつしえんいりょうはつかえますか

我可以使用独立支持医疗服务吗?

POINT减轻去精神病院就诊的负担

医療費控除の明細が欲しいです

いりょうひこうじょのめいさいがほしいです

我想要医疗费用扣除的详细信息

POINT最终纳税申报表

想大声练习这些短语吗?

ECHO 应用提供母语音频和 AI 发音反馈,让您进行实际练习。

用 ECHO 应用练习 →

用ECHO应用练习发音

通过母语者音频和AI发音检查,让您真正掌握学到的短语。

用ECHO应用练习 →

常见问题

Q. 什么是高额医疗收费制度?
A. 报销超过最高共付限额的医疗费用的系统。预认证证书可以减轻柜台的负担。
Q. 收据可以重新开具吗?
A. 很多医院都可以买到。它将被标记为“重新发行”。
Q. 医疗费用可以扣除多少?
A. 如果您的年收入超过 10 万日元(取决于收入),您可以提交纳税申报表。