糖尿病で通院しております
とうにょうびょうでつういんしております
我因糖尿病住院。
POINT明确疾病名称
医疗/健康
描述慢性疾病的短语
糖尿病、高血压、哮喘——
准确表达您的慢性病的短语集。
本页围绕“描述慢性疾病的短语”整理在日本生活中马上能用上的日语短语、实用会话与常见误区，方便在日外国人快速查找。
本页覆盖的日本生活表达
本页聚焦描述慢性疾病的短语场景，整理在日生活中高频使用的日语会话，包括自然应答、礼貌替代表达，以及在日外国人常搜的实用说法。
本页可学习内容
- 如何辨别疾病名称
- 服用药物声明
- 共享号码
- 就诊频率的咨询
实践短语（全8条）
高血圧の薬を服用しております
こうけつあつのくすりをふくようしております
我正在服用治疗高血压的药物
POINT申报服用药物
HbA1cは○%です
HbA1cは○パーセントです
HbA1c 为 ○%
POINT按号码分享
○か月に一度通院しています
○かげつにいちどつういんしています
○ 我每个月去一次医院
POINT频率共享
お薬手帳はこちらです
おくすりてちょうはこちらです
单击此处获取医学笔记本
POINT每次提交
最近、数値が悪化しております
さいきん、すうちがあっかしております
最近的数字一直在恶化。
POINT报告变更
食事療法も続けております
しょくじりょうほうもつづけております
我也在继续我的饮食。
POINT强调自我控制
ワクチン接種は可能でしょうか
ワクチンせっしゅはかのうでしょうか
可以接种疫苗吗？
POINT如果您患有慢性病，需要确认是否可以申请。
常见问题
Q. 外国居民可以获得针对特定疾病的援助吗？
A. 许多人相当于日本国民。请咨询当地政府办公室。
Q. 谁是英语治疗专家？
A. 这在大学医院和设有国际医疗部门的医院很常见。
Q. 我想把测试结果带回我的祖国
A. 您可以索取英文医疗证明。经常有费用。