糖尿病で通院しております
とうにょうびょうでつういんしております
I visit clinics for diabetes.
POINTClarify the disease name
Medical/Health
Japanese Chronic Disease Follow-up Phrases
Describe symptoms clearly, understand instructions, and navigate Japanese healthcare with confidence. Real examples · NG warnings · 9-language parallel translations
This page helps foreign residents and long-term visitors handle "Japanese Chronic Disease Follow-up Phrases" with daily Japanese phrases for living in Japan, practical examples, and common mistakes to avoid.
What this page helps you say in Japan
This page focuses on Japanese Chronic Disease Follow-up Phrases and teaches useful Japanese phrases for daily life in Japan, including natural replies, polite alternatives, and practical wording for foreigners living in Japan.
What You'll Learn on This Page
- How to tell the name of the disease
- Declaration of medicines taken
- Sharing numbers
- Consultation on frequency of hospital visits
Practice Phrases (8 Total)
高血圧の薬を服用しております
こうけつあつのくすりをふくようしております
I take medication for high blood pressure.
POINTDeclaring medicines taken
HbA1cは○%です
HbA1cは○パーセントです
My HbA1c is ○%.
POINTShare by number
○か月に一度通院しています
○かげつにいちどつういんしています
I visit once every ○ months.
POINTFrequency sharing
お薬手帳はこちらです
おくすりてちょうはこちらです
Here is my medication notebook.
POINTSubmit every time
最近、数値が悪化しております
さいきん、すうちがあっかしております
The numbers have worsened recently.
POINTReport changes
食事療法も続けております
しょくじりょうほうもつづけております
I'm continuing dietary therapy.
POINTEmphasize self-control
ワクチン接種は可能でしょうか
ワクチンせっしゅはかのうでしょうか
Can I get the vaccine?
POINTIf you have a chronic disease, you need to confirm whether or not you can apply.
Want to practice these phrases out loud?
ECHO app offers native audio and AI pronunciation feedback for real practice.
Practice with ECHO App →Frequently Asked Questions
Q. Can foreign residents receive assistance for specific diseases?
A. Many are equivalent to Japanese nationals. Please check with your local government office.
Q. Who is the specialist in English treatment?
A. This is common in university hospitals and hospitals with international medical departments.
Q. I want to take the test results back to my home country
A. You can request an English medical certificate. There is often a fee.