財布を盗まれました
さいふをぬすまれました
My wallet was stolen.
POINTDamage report
Emergency
Japanese Emergency Theft Phrases
When seconds matter — the exact Japanese phrases to call 119/110 and communicate urgency clearly. 9-language parallel translations
This page helps foreign residents and long-term visitors handle "Japanese Emergency Theft Phrases" with daily Japanese phrases for living in Japan, practical examples, and common mistakes to avoid.
What this page helps you say in Japan
This page focuses on Japanese Emergency Theft Phrases and teaches useful Japanese phrases for daily life in Japan, including natural replies, polite alternatives, and practical wording for foreigners living in Japan.
What You'll Learn on This Page
- Identification of damage
- How to convey the characteristics
- place and time
- Request for reissue
Practice Phrases (8 Total)
スマホを紛失しました
スマホをふんしつしました
I lost my smartphone.
POINTLost report
○時頃、○○駅で気付きました
○じごろ、○○えきできづきました
I noticed at ○:00 at ○○ station.
POINTtime place
中身は○○が入っていました
なかみは○○がはいっていました
Contents were ○○.
POINTproof of ownership
被害届を出したいです
ひがいとどけをだしたいです
I'd like to file a report.
POINTDamage report
遺失物届を提出します
いしつぶつとどけをていしゅつします
I'll file a lost item report.
POINTLost report
在留カードも入っていました
ざいりゅうカードもはいっていました
My residence card was inside.
POINTReissue required
受理番号を教えてください
じゅりばんごうをおしえてください
Please tell me the case number.
POINTRequired for insurance claim
Want to practice these phrases out loud?
ECHO app offers native audio and AI pronunciation feedback for real practice.
Practice with ECHO App →Frequently Asked Questions
Q. What should I do if I lose my residence card?
A. Apply for reissue at the Immigration Bureau within 14 days. A police receipt number is required.
Q. Lost your passport?
A. Reissued at the embassy. Police certification required.
Q. Can I use overseas travel insurance?
A. Applicable if you have a police certificate. Be careful to distinguish between theft and loss.