Beauty/Health

Hair Salon

Master the Japanese you need for Hair Salon in natural keigo. Scene-by-scene flow ยท NG examples ยท politeness levels ยท 9-language parallel translations

Synergia Editorial Team

This page helps foreign residents and long-term visitors handle "Hair Salon" with daily Japanese phrases for living in Japan, practical examples, and common mistakes to avoid.

What this page helps you say in Japan

This page focuses on Hair Salon and teaches useful Japanese phrases for daily life in Japan, including natural replies, polite alternatives, and practical wording for foreigners living in Japan.

What You'll Learn on This Page

Practice Phrases (10 Total)

ใ‚ซใƒƒใƒˆใจใ‚ซใƒฉใƒผใฎไบˆ็ด„ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ซใƒƒใƒˆใจใ‚ซใƒฉใƒผใฎใ‚ˆใ‚„ใใ‚’ใŠใญใŒใ„ใ—ใพใ™

I'd like to book a cut and color.

POINTClarify the reservation menu

ๅˆใ‚ใฆใชใฎใงใ™ใŒใ€ๆ‹…ๅฝ“ใฏใฉใชใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ˜ใ‚ใฆใชใฎใงใ™ใŒใ€ใŸใ‚“ใจใ†ใฏใฉใชใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

It's my first visit. Who will be in charge?

POINTQuestions in case of no nomination

่‚ฉใซใคใ‹ใชใ„ใใ‚‰ใ„ใซๅˆ‡ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‹ใŸใซใคใ‹ใชใ„ใใ‚‰ใ„ใซใใฃใฆใใ ใ•ใ„

Please cut to above shoulder length.

POINTSpecification of specific length

ๅ‰้ซชใฏ็œ‰ๆฏ›ใŒๅฐ‘ใ—่ฆ‹ใˆใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใง

ใพใˆใŒใฟใฏใพใ‚†ใ’ใŒใ™ใ“ใ—ใฟใˆใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใง

Bangs should just above the eyebrows.

POINTExpression of bangs length

ๅ†™็œŸใฎ้ซชๅž‹ใซใ—ใŸใ„ใฎใงใ™ใŒใ€ๅฏ่ƒฝใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ—ใ‚ƒใ—ใ‚“ใฎใ‹ใฟใŒใŸใซใ—ใŸใ„ใฎใงใ™ใŒใ€ใ‹ใฎใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

I'd like this hairstyle (showing photo). Is it possible?

POINTIt is best to bring a photo

ใ‚ซใƒฉใƒผใฏใƒ€ใƒผใ‚ฏใƒ–ใƒฉใ‚ฆใƒณใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ซใƒฉใƒผใฏใƒ€ใƒผใ‚ฏใƒ–ใƒฉใ‚ฆใƒณใงใŠใญใŒใ„ใ—ใพใ™

I'd like dark brown color.

POINTColor name in katakana

ๆ˜Žใ‚‹ใใ—ใ™ใŽใชใ„ใงใปใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใใ—ใ™ใŽใชใ„ใงใปใ—ใ„ใงใ™

Please don't make it too bright.

POINTRequest for finish adjustment

ใƒ‘ใƒผใƒžใฏ็ทฉใ‚ใง่‡ช็„ถใชๆ„Ÿใ˜ใŒใ„ใ„ใงใ™

ใƒ‘ใƒผใƒžใฏใ‚†ใ‚‹ใ‚ใงใ—ใœใ‚“ใชใ‹ใ‚“ใ˜ใŒใ„ใ„ใงใ™

I want a loose, natural perm.

POINTConvey strong and weak hopes

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—็Ÿญใใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ™ใ“ใ—ใฟใ˜ใ‹ใใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

Could you cut it a bit shorter?

POINTAdditional request for finish adjustment

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใพใŸๆฅใพใ™

ใใ‚‡ใ†ใฏใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใพใŸใใพใ™

Thank you for today. I'll come again.

POINTGreetings when leaving the store

Want to practice these phrases out loud?

ECHO app offers native audio and AI pronunciation feedback for real practice.

Practice with ECHO App โ†’

Practice Pronunciation with ECHO

Master the phrases you've learned with native audio and AI pronunciation check.

Practice with ECHO App โ†’

Frequently Asked Questions

Q. Can foreigners' hair types be treated?
A. Hairdressers are trained, but the salons that specialize in hairdressing vary depending on the type of hair, curly or straight. It's a good idea to ask during your preliminary consultation, ``Do you have any experience in handling foreigners' hair?''
Q. What is the market price for a cut?
A. The average price is 3,000 to 6,000 yen for men and 5,000 to 10,000 yen for women. The highest trend is in the order of beauty salons > barbershops > chain stores.
Q. Is there a nomination fee?
A. A nomination fee of usually 500 to 2,000 yen is added. We recommend trying it out without specifying it the first time, and if you like it, specifying it next time.
Q. Are there any beauty salons that speak English?
A. Many located near major stations in Tokyo and Osaka. You can find it by searching for "English-speaking" and "Foreigners welcome" on Google.
Q. Do I need a tip?
A. Tipping is not required at Japanese hair salons. Rather, it is good manners not to accept it. Express your gratitude in words.