東京から新大阪まで、明日の朝の便をお願いします
とうきょうからしんおおさかまで、あしたのあさのびんをおねがいします
Tokyo tới Shin-Osaka, sáng mai nhé.
POINTRõ ràng địa điểm, ngày, giờ đi và đến
Giao thông/Đi làm
Đi shinkansen
Thành thạo tiếng Nhật cho Đi shinkansen bằng kính ngữ tự nhiên. Bối cảnh · NG · mức lịch sự · đối dịch 9 ngôn ngữ
Nội dung học được trên trang này
- Suy nghĩ đầu tiên về việc đặt chỗ Shinkansen
- Chọn loại ghế
- Câu hỏi về thời gian và số chuyến bay
- Yêu cầu thay đổi/hoàn tiền
- Nghe thông tin bên trong tàu
Cụm từ thực hành (10 cụm)
指定席でお願いします
していせきでおねがいします
Vui lòng đặt chỗ trước.
POINTPhân biệt ghế không đặt trước/ghế đặt trước/xe xanh
窓側の席は空いていますか
まどがわのせきはあいていますか
Có chỗ ngồi bên cửa sổ không?
POINTNổi tiếng vì phong cảnh và sạc pin
2人分で隣同士にしていただけますか
ふたりぶんでとなりどうしにしていただけますか
Làm ơn cho tôi hai chỗ cạnh nhau.
POINTĐặt chỗ nhiều người
往復で予約したいのですが
おうふくでよやくしたいのですが
Tôi muốn đặt chỗ cho chuyến đi khứ hồi.
POINTCó giảm giá khứ hồi
この切符を翌日の便に変更したいのですが
このきっぷをよくじつのびんにへんこうしたいのですが
Tôi muốn đổi vé này sang ngày hôm sau.
POINTCó thể thay đổi miễn phí trước khi khởi hành
払い戻しはできますか
はらいもどしはできますか
Tôi có thể được hoàn lại tiền không?
POINTCó một khoản phí và nó phải được thực hiện trước khi khởi hành.
のぞみ、ひかり、こだまの違いを教えてください
のぞみ、ひかり、こだまのちがいをおしえてください
Hãy giải thích sự khác biệt giữa Nozomi, Hikari, Kodama.
POINTSố điểm dừng và thời gian yêu cầu là khác nhau.
大きな荷物を持ち込みたいのですが
おおきなにもつをもちこみたいのですが
Tôi muốn mang theo hành lý lớn.
POINTCần phải đặt chỗ trước đối với hành lý quá khổ.
お弁当を売りに来ますか
おべんとうをうりにきますか
Họ có bán bento trên tàu không?
POINTKiểm tra xem có bán xe ngựa không
Bạn muốn luyện nói các cụm từ này không?
Ứng dụng ECHO cung cấp âm thanh bản ngữ và phản hồi phát âm AI.
Luyện tập với ECHO App →Câu hỏi thường gặp
Q. Cái nào tốt hơn: ghế không đặt trước hay ghế đặt trước?
A. Chỗ ngồi đặt trước sẽ được cung cấp khi đông người và chỗ ngồi không đặt trước sẽ được cung cấp trong thời gian mở cửa. Chỗ ngồi không đặt trước rẻ hơn khoảng 530 yên.
Q. Làm cách nào để đặt trước Shinkansen?
A. Ekinet, Smart EX, Midori no Madoguchi, máy bán vé tự động. Giảm giá có sẵn cho đặt phòng trực tuyến.
Q. Còn thẻ giảm giá dành cho người nước ngoài thì sao?
A. JR Pass (quốc gia/khu vực) dành cho du khách nước ngoài. Cư dân nước ngoài không đủ điều kiện.
Q. Có ổ cắm sạc ở ghế không?
A. Từ dòng N700A trở đi, xe màu xanh lá cây đều có ghế gần cửa sổ và xe thông thường có ghế gần cửa sổ. Lập kế hoạch sạc của bạn.
Q. Phải làm gì nếu có sự chậm trễ?
A. Nếu sự chậm trễ hơn 2 giờ, phí chuyển phát nhanh sẽ được hoàn trả đầy đủ. Vui lòng thông báo cho nhân viên tại trạm trung chuyển.