東京から新大阪まで、明日の朝の便をお願いします
とうきょうからしんおおさかまで、あしたのあさのびんをおねがいします
Tokyo ke Shin-Osaka, besok pagi silahkan.
POINTHapus lokasi keberangkatan dan kedatangan, tanggal dan waktu
Transportasi
Naik Shinkansen
Kuasai bahasa Jepang untuk Naik Shinkansen dengan keigo natural. Alur adegan · NG · tingkat kesopanan · terjemahan 9 bahasa
Yang Akan Anda Pelajari di Halaman Ini
- Pikiran pertama tentang reservasi Shinkansen
- Pilih jenis kursi
- Pertanyaan tentang waktu dan jumlah penerbangan
- Permintaan perubahan/pengembalian dana
- Mendengarkan informasi di dalam kereta
Frasa Praktik (10 Total)
指定席でお願いします
していせきでおねがいします
Silakan pesan kursi.
POINTPerbedaan antara kursi yang tidak dipesan/kursi yang dipesan/mobil ramah lingkungan
窓側の席は空いていますか
まどがわのせきはあいていますか
Apakah tempat duduk dekat jendela tersedia?
POINTPopuler untuk pemandangan dan pengisian daya
2人分で隣同士にしていただけますか
ふたりぶんでとなりどうしにしていただけますか
Tolong, dua kursi bersebelahan.
POINTReservasi beberapa orang
往復で予約したいのですが
おうふくでよやくしたいのですが
Saya ingin reservasi pulang pergi.
POINTTersedia diskon pulang pergi
この切符を翌日の便に変更したいのですが
このきっぷをよくじつのびんにへんこうしたいのですが
Saya ingin mengubah tiket ini ke hari berikutnya.
POINTPerubahan gratis dimungkinkan sebelum keberangkatan
払い戻しはできますか
はらいもどしはできますか
Bisakah saya mendapatkan pengembalian dana?
POINTAda biayanya, dan harus dilakukan sebelum keberangkatan.
のぞみ、ひかり、こだまの違いを教えてください
のぞみ、ひかり、こだまのちがいをおしえてください
Tolong jelaskan perbedaan Nozomi, Hikari, Kodama.
POINTJumlah perhentian dan waktu yang dibutuhkan berbeda-beda.
大きな荷物を持ち込みたいのですが
おおきなにもつをもちこみたいのですが
Saya ingin membawa bagasi besar.
POINTPemesanan terlebih dahulu diperlukan untuk bagasi berukuran besar.
お弁当を売りに来ますか
おべんとうをうりにきますか
Apakah mereka akan menjual bento di kereta?
POINTPeriksa apakah penjualan gerobak tersedia
Ingin berlatih mengucapkan frasa ini?
Aplikasi ECHO menyediakan audio native dan umpan balik pengucapan AI.
Latihan dengan ECHO App →Pertanyaan yang Sering Diajukan
Q. Mana yang lebih baik: kursi yang tidak dipesan atau kursi yang dipesan?
A. Kursi yang dipesan tersedia saat ramai, dan kursi yang tidak dipesan tersedia selama jam buka. Kursi tanpa reservasi lebih murah sekitar 530 yen.
Q. Bagaimana cara memesan Shinkansen?
A. Ekinet, Smart EX, Midori no Madoguchi, mesin penjual tiket. Diskon tersedia untuk reservasi online.
Q. Bagaimana dengan tiket diskon orang asing?
A. JR Pass (nasional/regional) diperuntukkan bagi wisatawan asing. Penduduk asing tidak memenuhi syarat.
Q. Apakah ada stopkontak pengisian daya di kursi?
A. Mulai dari seri N700A dan seterusnya, terdapat semua kursi di mobil ramah lingkungan dan kursi dekat jendela di mobil biasa. Rencanakan pengisian daya Anda.
Q. Apa yang harus dilakukan jika terjadi penundaan?
A. Jika keterlambatan lebih dari 2 jam, biaya ekspres akan dikembalikan sepenuhnya. Harap informasikan kepada staf di stasiun transfer.