Transportasi

Barang Hilang di Kereta

Kuasai bahasa Jepang untuk Barang Hilang di Kereta dengan keigo natural. Alur adegan ยท NG ยท tingkat kesopanan ยท terjemahan 9 bahasa

Tim Editorial Synergia

Yang Akan Anda Pelajari di Halaman Ini

Frasa Praktik (10 Total)

ๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉใ‚’ใ—ใฆใ—ใพใฃใŸใฎใงใ™ใŒ

ใ‚ใ™ใ‚Œใ‚‚ใฎใ‚’ใ—ใฆใ—ใพใฃใŸใฎใงใ™ใŒ

Saya lupa sesuatu.

POINTPanggilan pertama di telepon

โ—‹ๆœˆโ—‹ๆ—ฅใฎๅค•ๆ–นใ€โ—‹โ—‹็ทšใซไน—ใ‚Šใพใ—ใŸ

โ—‹ใŒใคโ—‹ใซใกใฎใ‚†ใ†ใŒใŸใ€โ—‹โ—‹ใ›ใ‚“ใซใฎใ‚Šใพใ—ใŸ

Pada malam โ—‹/โ—‹, saya mengantri โ—‹โ—‹.

POINTTanggal, waktu dan rute yang akurat

โ—‹โ—‹้ง…ใ‹ใ‚‰โ—‹โ—‹้ง…ใพใงๅˆฉ็”จใ—ใพใ—ใŸ

โ—‹โ—‹ใˆใใ‹ใ‚‰โ—‹โ—‹ใˆใใพใงใ‚Šใ‚ˆใ†ใ—ใพใ—ใŸ

Saya menggunakannya dari โ—‹โ—‹ hingga โ—‹โ—‹.

POINTInformasikan kepada stasiun naik dan turun

่ปŠไธกใฏโ—‹ๅท่ปŠใ€ใƒ‰ใ‚ขไป˜่ฟ‘ใฎๅบงๅธญใงใ—ใŸ

ใ—ใ‚ƒใ‚Šใ‚‡ใ†ใฏโ—‹ใ”ใ†ใ—ใ‚ƒใ€ใƒ‰ใ‚ขใตใใ‚“ใฎใ–ใ›ใใงใ—ใŸ

Saya berada di mobil No. โ—‹, dekat pintu.

POINTNomor kendaraan dan lokasi

ๅฟ˜ใ‚ŒใŸใฎใฏ้ป’ใ„ๆŠ˜ใ‚ŠใŸใŸใฟๅ‚˜ใงใ™

ใ‚ใ™ใ‚ŒใŸใฎใฏใใ‚ใ„ใŠใ‚ŠใŸใŸใฟใ‹ใ•ใงใ™

Yang tersisa hanyalah payung lipat hitam.

POINTFitur secara detail

ไธญใซใฏโ—‹โ—‹ใŒๅ…ฅใฃใฆใŠใ‚Šใพใ—ใŸ

ใชใ‹ใซใฏโ—‹โ—‹ใŒใฏใ„ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ—ใŸ

Di dalamnya ada โ—‹โ—‹.

POINTVerifikasi identitas Anda dengan menjelaskan isi di dalam tas.

ใใกใ‚‰ใซๅฑŠใ„ใฆใ„ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใกใ‚‰ใซใจใฉใ„ใฆใ„ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

Apakah sudah sampai disana?

POINTpertanyaan yang sopan

ๅ—ๅ–ใ‚Šใซไผบใ†ใซใฏ่บซๅˆ†่จผใŒๅฟ…่ฆใงใ™ใ‹

ใ†ใ‘ใจใ‚Šใซใ†ใ‹ใŒใ†ใซใฏใฟใถใ‚“ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใฒใคใ‚ˆใ†ใงใ™ใ‹

Apakah saya memerlukan ID untuk mengambilnya?

POINTKartu penduduk, SIM, dll.

้ ๆ–นใชใฎใง้ƒต้€ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใˆใ‚“ใฝใ†ใชใฎใงใ‚†ใ†ใใ†ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ‹

Bisakah Anda mengirimkannya karena saya jauh?

POINTDalam beberapa kasus, pembayaran saat pengiriman dimungkinkan.

ไฟ็ฎกๆœŸ้™ใฏใ„ใคใพใงใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใปใ‹ใ‚“ใใ’ใ‚“ใฏใ„ใคใพใงใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

Berapa lama itu akan disimpan?

POINTBiasanya 7 hari hingga 3 bulan

Ingin berlatih mengucapkan frasa ini?

Aplikasi ECHO menyediakan audio native dan umpan balik pengucapan AI.

Latihan dengan ECHO App โ†’

Latih Pengucapan dengan Aplikasi ECHO

Kuasai frasa yang Anda pelajari dengan audio penutur asli dan cek pengucapan AI.

Latihan dengan Aplikasi ECHO โ†’

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Q. Siapa yang harus saya hubungi?
A. Untuk perkeretaapian, hubungi staf stasiun panggilan atau Pusat Barang Hilang dan Ditemukan milik perusahaan. Untuk bus, pergilah ke kantor, dan untuk taksi, pergilah ke perusahaan taksi yang Anda gunakan.
Q. Berapa periode penyimpanannya?
A. Di kereta api, barang akan disimpan di stasiun kereta selama 3 hingga 7 hari, kemudian disimpan di pusat penemuan barang hilang selama 2 minggu hingga 3 bulan. Uang tunai sering dirujuk ke polisi.
Q. Bagaimana jika Anda lupa uang tunai Anda?
A. Uang tunai akan diserahkan ke polisi setelah 24 jam. Anda harus mengambilnya di kantor polisi dan menunjukkan identitas Anda serta penjelasan situasinya.
Q. Bagaimana jika Anda lupa ponsel cerdas Anda?
A. Segera hubungi Lost and Found Center milik perusahaan kereta api tersebut. Anda juga dapat memeriksanya menggunakan aplikasi informasi lokasi (Temukan iPhone Saya, dll.).
Q. Bagaimana jika masa penyimpanan sudah lewat?
A. Menurut Undang-Undang Barang Hilang, barang tersebut akan dirujuk ke polisi dan akhirnya dibuang. Penjemputan lebih awal itu penting.