私が担当いたします
わたくしがたんとういたします
Tôi sẽ chịu trách nhiệm
POINT“Tôi sẽ chịu trách nhiệm” → “Tôi sẽ chịu trách nhiệm”
Kính ngữ/Lễ tân
Cụm từ Kenjogo
Thể hiện sự tôn trọng bằng cách hạ thấp hành vi của bạn—
Bộ sưu tập các cụm từ Kenjogo cơ bản.
Nội dung học được trên trang này
- Chuyển đổi động từ thành từ khiêm tốn
- Biểu mẫu "~Isu"
- biểu hiện khiêm tốn đặc biệt
- Tránh nhầm lẫn với những từ kính ngữ
Cụm từ thực hành (8 cụm)
ご説明させていただきます
ごせつめいさせていただきます
Tôi sẽ giải thích nó cho bạn.
POINTtiêu chuẩn khiêm tốn
伺います
うかがいます
tôi sẽ đến thăm bạn
POINTNhững từ khiêm tốn cho “đi” và “lắng nghe”
拝見いたしました
はいけんいたしました
tôi đã nhìn thấy nó
POINT“Tôi đã nhìn thấy nó” → Kenjo
頂戴いたします
ちょうだいいたします
Tôi sẽ đưa nó cho bạn
POINT“Tôi sẽ nhận được nó” → “Tôi sẽ nhận được nó”
申し上げます
もうしあげます
Tôi muốn bày tỏ lòng biết ơn của tôi
POINT“Tôi nói mà” → Kenjo
お目にかかれて光栄です
おめにかかれてこうえいです
Thật vinh dự được gặp bạn.
POINTKhiêm tốn trong lần gặp đầu tiên
後ほどお電話差し上げます
のちほどおでんわさしあげます
Tôi sẽ gọi cho bạn sau.
POINT“Gọi” → Kenjo
Bạn muốn luyện nói các cụm từ này không?
Ứng dụng ECHO cung cấp âm thanh bản ngữ và phản hồi phát âm AI.
Luyện tập với ECHO App →Câu hỏi thường gặp
Q. Bạn có sử dụng câu “Tôi sẽ làm điều đó” nhiều không?
A. Dùng nhiều quá thì thấy lạ. Sử dụng `` Itasu '' đúng cách.
Q. Sự khác biệt giữa ngôn ngữ khiêm tốn và ngôn ngữ lịch sự là gì?
A. Ngôn ngữ lịch sự nhằm vào người khác, trong khi ngôn ngữ khiêm tốn hạ thấp hành vi của chính mình.
Q. Còn câu "Cảm ơn vì đã làm việc chăm chỉ" thì sao?
A. Đó là một biểu hiện của lòng biết ơn và không được coi là ngôn ngữ kính trọng. Thường xuyên được sử dụng trong công ty.