本日の面接のお礼(○○ ○○)
ほんじつのめんせつのおれい
Cảm ơn bạn về cuộc phỏng vấn ngày hôm nay (dòng chủ đề).
Email cảm ơn trong 24 giờ sau phỏng vấn tăng khả năng đậu.
Template chuyên nghiệp có thể gửi trong ngày.
10 mẫu·Tiêu đề/chữ ký/kính ngữ·NG·9 ngôn ngữ
Tại Nhật, email cảm ơn sau phỏng vấn không bắt buộc nhưng là hành động hiệu quả cao dẫn đến「đánh giá cộng」. Gửi trong ngày hoặc sáng hôm sau là phép lịch sự. Hướng dẫn bao gồm 10 template theo phỏng vấn 1·2·cuối, cách đặt tiêu đề, định dạng chữ ký, biểu đạt kính ngữ mở đầu và kết thúc. Cũng cảnh báo các NG ứng viên người nước ngoài thường mắc (giọng thân mật·file đính kèm·dài dòng).
本日の面接のお礼(○○ ○○)
ほんじつのめんせつのおれい
Cảm ơn bạn về cuộc phỏng vấn ngày hôm nay (dòng chủ đề).
本日は、お忙しい中お時間をいただきありがとうございました
ほんじつは、おいそがしいなかおじかんをいただきありがとうございました
Cảm ơn bạn đã dành thời gian ngày hôm nay mặc dù lịch trình bận rộn của bạn.
○○のお話を伺い、貴社への志望度がさらに高まりました
○○のおはなしをうかがい、きしゃへのしぼうどがさらにたかまりました
Sau khi nghe về ○○, sự quan tâm của tôi đối với công ty của bạn ngày càng tăng.
特に○○についてのお話が印象的でした
とくに○○についてのおはなしがいんしょうてきでした
Đặc biệt cuộc thảo luận về ○○ thật đáng nhớ.
引き続き、何卒よろしくお願い申し上げます
ひきつづき、なにとぞよろしくおねがいもうしあげます
Tôi mong nhận được sự xem xét tiếp tục của bạn.
末筆ながら、皆様のご活躍をお祈り申し上げます
まっぴつながら、みなさまのごかつやくをおいのりもうしあげます
Cuối cùng xin chúc các bạn tiếp tục thành công.
取り急ぎ、お礼を申し上げたくメールいたしました
とりいそぎ、おれいをもうしあげたくメールいたしました
Tôi vội gửi lời cảm ơn.
ご査収のほど、よろしくお願いいたします
ごさしゅうのほど、よろしくおねがいいたします
Vui lòng xác nhận đã nhận.