このホテルまでお願いします
このほてるまでおねがいします
Por favor, leve-me a este hotel.
POINTSe quiser mostrar o seu endereço, diga “Este endereço, por favor” e mostre o ecrã.
Turismo
Corrida de Táxi
Domine o japonês para Corrida de Táxi em keigo natural. Fluxo por cena · NG · níveis de formalidade · 9 idiomas
O Que Você Vai Aprender
- Como saber o seu destino ao pedalar
- Confirmação de preço e forma de pagamento
- Carregamento de bagagem no porta-malas
- Consulta sobre a utilização de vias rápidas e percursos turísticos
- Aceita recibos e cartões de crédito
Frases Práticas (10 no total)
だいたいいくらかかりますか
だいたいいくらかかりますか
Quanto custará aproximadamente?
POINTVerifique a estimativa com antecedência, perguntando “Quanto?” → “Aproximadamente quanto custará?”
高速道路は使いますか
こうそくどうろはつかいますか
Está a usar a via expressa?
POINTAs tarifas da via rápida serão adicionadas separadamente. Por favor, confirme se deseja utilizá-lo antes de concordar.
クレジットカードは使えますか
くれじっとかーどはつかえますか
Posso pagar com cartão de crédito?
POINTExistem também táxis que só aceitam dinheiro nas zonas rurais. É necessária confirmação antecipada
荷物をトランクに入れてください
にもつをとらんくにいれてください
Por favor, coloque a bagagem no porta-bagagens.
POINTSe transportar você mesmo, o condutor ficará confuso. “Por favor, deixe-me entrar”, pedi.
領収書をください
りょうしゅうしょをください
Poderia dar-me um recibo?
POINTSe for para liquidação de despesas, acrescente "Anote"
ここで降ろしてください
ここでおろしてください
Por favor, deixe-me aqui.
POINT“Pare aqui” → “Por favor, desça aqui” é educado.
急いでいるので早くお願いします
いそいでいるのではやくおねがいします
Estou com pressa, por favor conduza mais depressa.
POINTSolicite dentro de uma direção segura. Evite exigências irracionais
観光スポットを回ってもらえますか
かんこうすぽっとをまわってもらえますか
Poderia levar-me para conhecer pontos turísticos?
POINTOs táxis turísticos têm tarifas horárias. Verifique com antecedência os cursos de 1 hora e 3 horas, etc.
空港まで定額料金はありますか
くうこうまでていがくりょうきんはありますか
Existe uma tarifa fixa para o aeroporto?
POINTExiste uma taxa aeroportuária fixa (por exemplo, Haneda → centro de Tóquio a partir de 6.500 ienes)
Quer praticar essas frases em voz alta?
O app ECHO oferece áudio nativo e feedback de pronúncia com IA.
Pratique com o app ECHO →Perguntas Frequentes
Q. Posso utilizar uma aplicação de táxi?
A. GO, S.RIDE, Uber, etc. estão disponíveis nas principais cidades. Disponível em japonês e inglês, o pré-registo e os pagamentos com cartão de crédito são convenientes. Também recomendado para turistas estrangeiros.
Q. Quando começam as cobranças noturnas?
A. Geralmente, há um aumento de 20% (ou cobrança de madrugada/madrugada) das 22h às 5h do dia seguinte. Por favor, verifique a matrícula do táxi.
Q. Preciso de uma dica?
A. Não é necessário. Não existe cultura de gorjeta no Japão. Se disser “Gostaria de um troco”, pode confundir a pessoa, por isso aceite-o com precisão.
Q. Existem táxis turísticos para estrangeiros?
A. Algumas empresas, como a MK Taxi, a Nikko e a Tokyo MK, têm motoristas turísticos que falam inglês e chinês. Reservas antecipadas são necessárias.
Q. Quanto é a taxa de levantamento?
A. Varia consoante a empresa, mas o preço médio é de 300 a 500 ienes. Será adicionado quando chegar ao local chamado.