○○までお願いします
○○までおねがいします
Para ○○, por favor.
POINTLimpar endereço e nome da instalação
Transporte
Táxi
Domine o japonês para Táxi em keigo natural. Fluxo por cena · NG · níveis de formalidade · 9 idiomas
O Que Você Vai Aprender
- Como solicitar um táxi
- Como dizer o seu destino
- Expressão da rota desejada
- Perguntas sobre preços
- Forma de recebimento/pagamento
Frases Práticas (10 no total)
こちらの住所までお願いしたいのですが
こちらのじゅうしょまでおねがいしたいのですが
Para este endereço, por favor.
POINTMostrar ecrã de memorando/smartphone
高速道路を使っていただけますか
こうそくどうろをつかっていただけますか
Poderia pegar a via expressa?
POINTcom pressa
料金はどのくらいかかりますか
りょうきんはどのくらいかかりますか
Quanto custará aproximadamente?
POINTPergunte sobre o preço aproximado antes da partida
クレジットカードは使えますか
クレジットカードはつかえますか
Posso utilizar um cartão de crédito?
POINTAceite principalmente em áreas urbanas, dinheiro disponível em áreas rurais
領収書をお願いします
りょうしゅうしょをおねがいします
Recibo, por favor.
POINTNecessário para liquidação de despesas
次の信号を右に曲がってください
つぎのしんごうをみぎにまがってください
Vire à direita no próximo sinal, por favor.
POINTinstruções detalhadas
もう少し先まで行ってください
もうすこしさきまでいってください
Um pouco mais, por favor.
POINTAjuste fino depois de chegar ao destino
この辺りで止めてください
このあたりでとめてください
Por favor, pare por aqui.
POINTInstruções de desembarque
忘れ物をしてしまったのですが、追いかけられますか
わすれものをしてしまったのですが、おいかけられますか
Eu deixei algo. Pode trazê-lo de volta?
POINTAnote o nome e o número da empresa no recibo e telefone.
Quer praticar essas frases em voz alta?
O app ECHO oferece áudio nativo e feedback de pronúncia com IA.
Pratique com o app ECHO →Perguntas Frequentes
Q. Como se chama um táxi?
A. Existem 4 tipos: aplicação GO, aplicação DiDi, envio por telefone e coletor. Utilize a aplicação comodamente no centro da cidade, ou por telefone ou estação de embarque na zona rural.
Q. Preciso de uma dica?
A. Não é necessário. No Japão, só precisa de pagar o valor apresentado. Fico confuso quando tento dar uma dica.
Q. Quais são as taxas noturnas?
A. O aumento de 20% é comum entre as 22h e as 5h. Pode negociar um desconto para longas distâncias.
Q. Como posso poupar dinheiro?
A. Dividir a conta por várias pessoas, aplicar cupões, evitar madrugadas, especificar o caminho mais curto, etc.
Q. E se houver algum problema?
A. Se a tarifa for excecionalmente elevada, anote o nome do motorista e o número do veículo e consulte o Departamento de Transportes. Certifique-se de que guarda os seus recibos.