食物アレルギーがあります
しょくもつアレルギーがあります
Has food allergies.
POINT必須申告
子育て・学校
給食・アレルギーのフレーズ
食物アレルギーの子供を守る——
学校との連携フレーズ集。
このページで学べること
- アレルギー申告
- 除去食・代替食
- 面談依頼
- 緊急時対応
実践フレーズ（全8フレーズ）
○○にアレルギーがあります
○○にアレルギーがあります
Allergic to ○○.
POINT具体物質
除去食をお願いできますか
じょきょしょくをおねがいできますか
Could you provide allergen-free food?
POINT対応依頼
代替食はありますか
だいたいしょくはありますか
Is there alternative food?
POINT代替確認
お弁当を持参します
おべんとうをじさんします
We'll bring a lunch box.
POINT自己対応
診断書を提出します
しんだんしょをていしゅつします
I'll submit a medical certificate.
POINT必須書類
エピペンを持たせています
エピペンをもたせています
They carry an EpiPen.
POINT緊急対応
面談をお願いできますでしょうか
めんだんをおねがいできますでしょうか
May I book a meeting?
POINT詳細協議
よくある質問
Q. アレルギー対応は義務？
A. 学校給食ガイドラインで対応推奨。除去食・代替食・弁当持参が基本。
Q. 誤食事故が起きたら？
A. 学校が救急要請。エピペン所持指示があれば使用。
Q. 宗教上の食事制限も対応？
A. ハラルやベジタリアンも相談可。弁当持参が現実的。