育儿/学校

学校午餐/过敏短语

保护食物过敏儿童——
学校合作用语集。

Synergia编辑部

本页围绕“学校午餐/过敏短语”整理在日本生活中马上能用上的日语短语、实用会话与常见误区,方便在日外国人快速查找。

本页覆盖的日本生活表达

本页聚焦学校午餐/过敏短语场景,整理在日生活中高频使用的日语会话,包括自然应答、礼貌替代表达,以及在日外国人常搜的实用说法。

本页可学习内容

实践短语(全8条)

食物アレルギーがあります

しょくもつアレルギーがあります

我有食物过敏

POINT所需声明

○○にアレルギーがあります

○○にアレルギーがあります

我对○○过敏

POINT具体物质

除去食をお願いできますか

じょきょしょくをおねがいできますか

我可以要求消除饮食吗?

POINT请求回应

代替食はありますか

だいたいしょくはありますか

有没有替代餐食?

POINT替代确认

お弁当を持参します

おべんとうをじさんします

我会带饭盒

POINT自我反应

診断書を提出します

しんだんしょをていしゅつします

提交医疗证明

POINT所需文件

エピペンを持たせています

エピペンをもたせています

我有一支肾上腺笔

POINT紧急响应

面談をお願いできますでしょうか

めんだんをおねがいできますでしょうか

我可以要求面试吗?

POINT详细讨论

常见问题

Q. 是否必须应对过敏?
A. 推荐用于学校午餐指南。基本要求是携带消除餐、替代食品和盒装午餐。
Q. 如果发生意外摄入怎么办?
A. 学校呼吁紧急情况。如果有指示,请使用 EpiPen。
Q. 您是否遵守宗教饮食限制?
A. 还提供清真和素食选择。自带午餐很实用。