東京行きのチェックインはどこですか
とうきょうゆきのちぇっくいんはどこですか
도쿄행 항공편의 체크인은 어디에서 이루어지나요?
POINT「Tokyo까지의 창구」→「도쿄행 체크인」이 정식
관광·여행
공항 이용
공항 이용에 필요한 일본어를 자연스러운 경어로. 장면별 흐름 · NG · 정중도 차이 · 9개 언어 대역
이 페이지는 “공항 이용” 상황에서 바로 쓰는 생활 일본어 회화, 실전 표현, 자주 하는 실수를 함께 정리해 재일 외국인이 빠르게 찾아볼 수 있게 돕습니다.
이 페이지에서 익히는 일본 생활 표현
이 페이지는 공항 이용 상황에 맞춘 일본 생활 일본어 회화를 다룹니다. 실제 응답 표현, 정중한 대체 표현, 재일 외국인이 자주 쓰는 핵심 표현을 함께 익힐 수 있습니다.
이 페이지에서 배울 수 있는 것
- 체크인 카운터에서 수속
- 수하물 중량 확인 및 초과 요금
- 탑승 게이트와 출발 시간 확인
- 환전·면세점·카페 이용
- 도착 후 입국심사와 세관
실전 프레이즈 (총 10개)
窓側の席を希望します
まどがわのせきをきぼうします
창가 자리로 부탁드립니다.
POINT통로측=aisle, 비상구열=emergency exit row
手荷物を預けたいです
てにもつをあずけたいです
이 수하물을 부치고 싶은데요.
POINT기내 반입 = 기내 수하물, 위탁 = 위탁 수하물과 구별
超過料金はいくらですか
ちょうかりょうきんはいくらですか
초과 수하물 요금은 얼마인가요?
POINT이코노미의 중량 제한은 23kg이 표준. 초과요금은 고액
搭乗時刻は何時ですか
とうじょうじこくはなんじですか
탑승 시간은 몇시입니까?
POINT‘탑승 개시 시각’과 ‘이륙 시각’은 다르다. 둘 다 확인
ゲートはどこですか
げーとはどこですか
문은 어디에 있나요?
POINT게이트 변경도 많다. 게시판을 여러 번 확인
両替をお願いします
りょうがえをおねがいします
돈을 교환해 주실 수 있나요?
POINT공항 환전소는 레이트 나쁘다. ATM으로 서랍하는 것이 더 좋습니다.
免税手続きはどこですか
めんぜいてつづきはどこですか
세금 환급 카운터는 어디에 있나요?
POINT출발 전에 면세 신청. 여권과 구매 영수증 지참
乗り継ぎはどちらに行けばいいですか
のりつぎはどちらにいけばいいですか
환승 항공편은 어느 방향으로 가나요?
POINT「트랜짓」→「환승」이 역원용 표현
空港バスの乗り場はどこですか
くうこうばすののりばはどこですか
공항버스 정류장은 어디에 있나요?
POINT리무진 버스·공항 연락 버스 등 종류가 있다. 목적지별
자주 묻는 질문
Q. 일본 공항에서 환전해야 하나요?
A. 일본 엔이 필요한 최저액만 공항에서 환전하고 나머지는 은행 ATM에서 카드 인출이 일반적으로 유익합니다. 공항 요금은 수수료 포함으로 불리한 경우가 많습니다.
Q. 기내 반입의 중량 제한은?
A. 국내선은 10kg(3변 합계 115cm 이내), 국제선은 항공사에 의해 7~10kg이 일반적입니다. 사이즈 오버는 입금 필수.
Q. 입국 심사에 시간이 얼마나 걸립니까?
A. 번번기(GW·여름·연말연시)는 1~2시간 기다리기도. Visit Japan Web의 사전 등록을 권장합니다.
Q. 면세점에서 구입한 물건은 기내 반입할 수 있습니까?
A. 출국 후의 면세점에서 구입한 액체는 특수 봉인봉투에 들어가 있으면 반입 가능합니다. 가방을 열면 몰수될 수 있습니다.
Q. 공항에서 짐이 실종되었다면?
A. 도착 로비의 「Baggage Service(수하물 인도 카운터)」에서 분실 신고(PIR)를 제출. 대부분은 며칠 이내에 도착합니다.