○○株式会社 ○○様
○○かぶしきがいしゃ ○○さま
○○株式会社 ○○先生/女士
POINT收件人务必写上公司名和姓名
职场/业务
商务电子邮件基本短语
收件人、开场白、结尾——
汇总从今天起就能使用的商务邮件固定表达。
本页围绕“商务电子邮件基本短语”整理在日本生活中马上能用上的日语短语、实用会话与常见误区，方便在日外国人快速查找。
本页覆盖的日本生活表达
本页聚焦商务电子邮件基本短语场景，整理在日生活中高频使用的日语会话，包括自然应答、礼貌替代表达，以及在日外国人常搜的实用说法。
本页可学习内容
- 地址怎么写
- 开幕致辞
- 切入正题的表达
- 结束语
实践短语（全8条）
いつもお世話になっております
いつもおせわになっております
承蒙您一直以来的关照。
POINT给外部人员发邮件时的固定开场白
お世話になります。○○社の○○と申します
おせわになります。○○しゃの○○ともうします
初次联系。我是○○公司的○○。
POINT首次联系时的开场白
早速ですが、○○の件でご連絡いたしました
さっそくですが、○○のけんでごれんらくいたしました
首先，就○○一事与您联系。
POINT切入正题的表达
ご確認のほど、よろしくお願いいたします
ごかくにんのほど、よろしくおねがいいたします
烦请您确认。
POINT提出请求时的固定表达
何卒よろしくお願い申し上げます
なにとぞよろしくおねがいもうしあげます
恳请您予以考虑。
POINT最郑重的结尾表达
取り急ぎ、ご連絡まで
とりいそぎ、ごれんらくまで
特此先简短告知。
POINT急件短邮件的结尾表达
ご不明点ございましたら、お気軽にお問い合わせください
ごふめいてんございましたら、おきがるにおといあわせください
如有任何疑问，欢迎随时与我们联系。
POINT便于后续沟通的表达
常见问题
Q. “sama”和“dono”哪个更有礼貌？
A. 生意上基本上都是“先生”。 “Tono”用于官方文件和内部文件。
Q. 需要签名吗？
A. 必需的。指定公司名称、部门、姓名和联系信息。
Q. CC 和 BCC 有什么区别？
A. CC 表示共享，BCC 表示您不希望其他收件人看到。 BCC 对于批量发送来说是安全的。