ネット詐欺の被害に遭いました
ねっとさぎのひがいにあいました
Fui vítima de fraude online.
POINTDescreva brevemente o dano
Emergência
Golpes Cibernéticos & Phishing
Domine o japonês para Golpes Cibernéticos & Phishing em keigo natural. Fluxo por cena · NG · níveis de formalidade · 9 idiomas
O Que Você Vai Aprender
- Consultar a polícia sobre danos causados por fraude
- Contacte o seu banco/empresa de cartão
- Linha direta do consumidor 188
- Denunciar um site de phishing
- Envie um relatório de danos
Frases Práticas (10 no total)
フィッシングメールをクリックしてしまいました
ふぃっしんぐめーるをくりっくしてしまいました
Cliquei num e-mail de phishing.
POINTMude a sua palavra-passe imediatamente
クレジットカードを不正利用されました
くれじっとかーどをふせいりようされました
O meu cartão de crédito foi mal utilizado.
POINTContacte a entidade emissora do seu cartão de crédito 24 horas por dia
身に覚えのない引き落としがあります
みにおぼえのないひきおとしがあります
Cobranças não autorizadas na minha conta.
POINTEntre em contacto com o seu banco imediatamente
銀行口座を凍結していただけますか
ぎんこうこうざをとうけつしていただけますか
Poderia congelar a minha conta bancária?
POINTPrevenir a propagação de danos causados pelas remessas fraudulentas
被害届を出したいのですが
ひがいとどけをだしたいのですが
Gostaria de apresentar um relatório de danos.
POINTDivisão de Segurança Comunitária da esquadra de polícia mais próxima
オレオレ詐欺に騙されました
おれおれさぎにだまされました
Fui enganado por um golpe telefónico.
POINTUm tipo de fraude especial
消費者ホットライン188に電話します
しょうひしゃほっとらいん188にでんわします
Vou ligar para a Linha Direta do Consumidor 188.
POINTBalcão de consultas para problemas gerais de consumo
SNSで知り合った人に送金してしまいました
SNSでしりあったひとにそうきんしてしまいました
Enviei dinheiro a alguém que conheci no SNS.
POINTTípico golpe de romance internacional
同じ被害に遭わないようにしたいです
おなじひがいにあわないようにしたいです
Quero evitar mais danos.
POINTAconselhamento para prevenir a recorrência
Quer praticar essas frases em voz alta?
O app ECHO oferece áudio nativo e feedback de pronúncia com IA.
Pratique com o app ECHO →Perguntas Frequentes
Q. A primeira coisa a fazer se for vítima de uma burla online
A. ① Minimizar danos (interromper cartão, congelar conta, alterar palavra-passe) ② Número de consulta policial nº 9110 ou polícia local ③ Banco/empresa de cartões ④ Linha direta ao consumidor 188 ⑤ Enviar um relatório de danos. A velocidade é a chave.
Q. Lidar com fraude de cartão
A. Ligue para o número de contacto de emergência indicado no verso do seu cartão 24 horas por dia. Suspensão de utilização e procedimento de reemissão. Na maioria dos casos, o valor do dano será devolvido através do sistema de compensação (sujeito a condições como a notificação no prazo de 60 dias).
Q. Como detetar phishing
A. ① E-mails que representam bancos, empresas de entregas, Amazon, etc. ② Japonês artificial ③ Pedidos de resposta de emergência ④ Os links diferem do URL oficial ⑤ Pedidos de informações pessoais e palavras-passe. Em caso de dúvida, consulte o site oficial.
Q. Linha direta do consumidor 188
A. Balcão nacional de consulta de defesa do consumidor sem código de área 188. Pode consultar-nos sobre qualquer coisa, como fraude, práticas comerciais maliciosas, problemas contratuais, etc.
Q. Burlas que os estrangeiros são facilmente alvo
A. ① Golpe de deportação fingindo ser do Departamento de Imigração ② Golpe de reembolso fingindo ser da Agência Tributária Nacional ③ Golpe de romance internacional ④ Falsificação de cartão de residência ⑤ Golpe de visto de trabalho. Os gabinetes governamentais não solicitarão remessas diretamente.