ネット詐欺の被害に遭いました
ねっとさぎのひがいにあいました
Saya adalah korban penipuan online.
POINTJelaskan secara singkat kerusakannya
Darurat
Penipuan Cyber & Phishing
Kuasai bahasa Jepang untuk Penipuan Cyber & Phishing dengan keigo natural. Alur adegan · NG · tingkat kesopanan · terjemahan 9 bahasa
Yang Akan Anda Pelajari di Halaman Ini
- Berkonsultasi dengan polisi tentang kerusakan akibat penipuan
- Hubungi bank/perusahaan kartu Anda
- Hotline konsumen 188
- Laporkan situs phishing
- Kirimkan laporan kerusakan
Frasa Praktik (10 Total)
フィッシングメールをクリックしてしまいました
ふぃっしんぐめーるをくりっくしてしまいました
Saya mengklik email phishing.
POINTSegera ubah kata sandi Anda
クレジットカードを不正利用されました
くれじっとかーどをふせいりようされました
Kartu kredit saya disalahgunakan.
POINTHubungi perusahaan kartu kredit Anda 24 jam sehari
身に覚えのない引き落としがあります
みにおぼえのないひきおとしがあります
Tagihan tidak sah pada akun saya.
POINTHubungi bank Anda segera
銀行口座を凍結していただけますか
ぎんこうこうざをとうけつしていただけますか
Bisakah Anda membekukan rekening bank saya?
POINTMencegah penyebaran kerusakan akibat penipuan pengiriman uang
被害届を出したいのですが
ひがいとどけをだしたいのですが
Saya ingin mengajukan laporan kerusakan.
POINTDivisi Keamanan Komunitas dari kantor polisi terdekat
オレオレ詐欺に騙されました
おれおれさぎにだまされました
Saya tertipu oleh penipuan telepon.
POINTJenis penipuan khusus
消費者ホットライン188に電話します
しょうひしゃほっとらいん188にでんわします
Saya akan menghubungi Hotline Konsumen 188.
POINTKonter konsultasi masalah konsumsi umum
SNSで知り合った人に送金してしまいました
SNSでしりあったひとにそうきんしてしまいました
Saya mengirim uang kepada seseorang yang saya temui di SNS.
POINTPenipuan percintaan internasional yang khas
同じ被害に遭わないようにしたいです
おなじひがいにあわないようにしたいです
Saya ingin mencegah kerusakan lebih lanjut.
POINTKonseling untuk mencegah terulangnya kembali
Ingin berlatih mengucapkan frasa ini?
Aplikasi ECHO menyediakan audio native dan umpan balik pengucapan AI.
Latihan dengan ECHO App →Pertanyaan yang Sering Diajukan
Q. Hal pertama yang harus dilakukan jika Anda menjadi korban penipuan online
A. ① Meminimalkan kerusakan (menghentikan kartu, membekukan rekening, mengubah kata sandi) ② Nomor konsultasi polisi #9110 atau polisi setempat ③ Bank/perusahaan kartu ④ Hotline konsumen 188 ⑤ Mengirimkan laporan kerusakan. Kecepatan adalah kuncinya.
Q. Berurusan dengan penipuan kartu
A. Hubungi nomor kontak darurat di belakang kartu Anda 24 jam sehari. Penangguhan penggunaan dan prosedur penerbitan ulang. Dalam kebanyakan kasus, jumlah kerusakan akan dikembalikan melalui sistem kompensasi (tergantung pada kondisi seperti pelaporan dalam waktu 60 hari).
Q. Cara mengenali phishing
A. ① Email yang meniru identitas bank, perusahaan pengiriman, Amazon, dll. ② Bahasa Jepang yang tidak wajar ③ Permintaan tanggap darurat ④ Tautan berbeda dari URL resmi ⑤ Permintaan informasi pribadi dan kata sandi. Jika ragu, periksa situs resminya.
Q. Hotline konsumen 188
A. Konter konsultasi urusan konsumen nasional tanpa kode area 188. Anda dapat berkonsultasi dengan kami tentang apa pun seperti penipuan, praktik bisnis jahat, masalah kontrak, dll. Tersedia dalam berbagai bahasa dan gratis.
Q. Penipuan yang mudah menjadi sasaran orang asing
A. ① Penipuan deportasi dengan berpura-pura dari Biro Imigrasi ② Penipuan pengembalian dana dengan berpura-pura dari Badan Pajak Nasional ③ Penipuan percintaan internasional ④ Pemalsuan kartu penduduk ⑤ Penipuan visa kerja. Kantor pemerintah tidak akan meminta pengiriman uang secara langsung.