한국어 화자를 위한 업무 문구

○○と申します

○○ともうします

자신의 이름을 정중하게 소개합니다. ○○를 자신의 이름으로 바꾸어 말합니다.

お世話になっております

おせわになっております

업무상 상대에게 평소의 교류와 도움에 대한 감사를 나타내는 인사입니다.

承知いたしました

しょうちいたしました

상대방의 설명이나 요청을 이해했다고 정중하게 전합니다.

お疲れ様でした

おつかれさまでした

끝낸 일이나 노력에 대해 수고했다는 마음을 전하는 인사입니다.

申し訳ございません

もうしわけございません

상대방에게 정중하게 사과합니다.

ご確認のほどよろしくお願いいたします

ごかくにんのほどよろしくおねがいいたします

제시한 내용을 확인해 달라고 정중하게 요청합니다.

お先に失礼いたします

おさきにしつれいいたします

상대방보다 먼저 퇴근하거나 자리를 떠날 때 하는 인사입니다.

少々お待ちくださいませ

しょうしょうおまちくださいませ

상대방에게 잠시 기다려 달라고 정중하게 요청합니다.