다언어

인도네시아어 화자를 위한 업무 문구

인도네시아어 화자가 일본 직장에서 쓰는 일본어 표현입니다.

Synergia 편집부2026-09-14

이 페이지에서 배울 내용

おはようございます

아침 인사를 정중하게 전합니다.

よろしくお願いいたします

よろしくおねがいいたします

함께 일할 상대에게 앞으로의 협조와 좋은 관계를 부탁하는 인사입니다.

承知いたしました

しょうちいたしました

상대방의 설명이나 요청을 이해했다고 정중하게 전합니다.

確認させてください

かくにんさせてください

내용을 확인하고 싶다고 상대방에게 전합니다.

もう一度お願いします

もういちどおねがいします

상대방에게 같은 내용을 한 번 더 말해 달라고 요청합니다.

ありがとうございます

상대방에게 감사의 마음을 정중하게 전합니다.

お疲れ様でした

おつかれさまでした

끝낸 일이나 노력에 대해 수고했다는 마음을 전하는 인사입니다.

休暇をいただきたいです

きゅうかをいただきたいです

휴가를 내고 싶다는 의사를 상대방에게 전합니다. 휴가가 승인되었다는 뜻은 아닙니다.

Q. 이 페이지는 누구를 위한 것인가요?

A. 이 언어 배경을 가진 재일 외국인이 일본 생활에서 쓰는 일본어 표현을 찾기 쉽도록 정리한 페이지입니다.

Q. 일본어만 외우면 되나요?

A. 먼저 일본어 문구를 익히고 의미를 자신의 언어로 확인하면 실제 장면에서 더 쉽게 사용할 수 있습니다.

Q. 발음 연습도 할 수 있나요?

A. 읽는 법을 확인하고 소리 내어 반복하면 회화에서 쓰기 쉬워집니다.