在留資格の更新について伺いたいです
ざいりゅうしかくのこうしんについてうかがいたいです
체류 자격 갱신에 대해 묻고 싶습니다.
POINT문의
긴급 상황
입관 문의 문구
재류 갱신·변경·재입국——
입관 수속의 프레이즈집.
이 페이지는 “입관 문의 문구” 상황에서 바로 쓰는 생활 일본어 회화, 실전 표현, 자주 하는 실수를 함께 정리해 재일 외국인이 빠르게 찾아볼 수 있게 돕습니다.
이 페이지에서 익히는 일본 생활 표현
이 페이지는 입관 문의 문구 상황에 맞춘 일본 생활 일본어 회화를 다룹니다. 실제 응답 표현, 정중한 대체 표현, 재일 외국인이 자주 쓰는 핵심 표현을 함께 익힐 수 있습니다.
이 페이지에서 배울 수 있는 것
- 전화로 문의
- 창구에서의 질문
- 필요 서류 확인
- 심사 상황
실전 프레이즈 (총 8개)
必要書類を教えてください
ひつようしょるいをおしえてください
필요한 서류를 알려주세요.
POINT사전 확인
在留資格を変更したいです
ざいりゅうしかくをへんこうしたいです
체류 자격을 변경하고 싶습니다.
POINT변경 신청
申請書はどこで入手できますか
しんせいしょはどこでにゅうしゅできますか
신청서는 어디에서 구할 수 있습니까?
POINT서류 입수
審査はどのくらいかかりますか
しんさはどのくらいかかりますか
심사는 얼마나 걸립니까?
POINT기간 확인
申請番号は○○です
しんせいばんごうは○○です
신청번호는 ○○
POINT조회시
再入国許可を取りたいです
さいにゅうこくきょかをとりたいです
재입국 허가를 받고 싶습니다.
POINT해외여행 전
通訳を手配していただけますか
つうやくをてはいしていただけますか
통역을 준비해 주시겠습니까?
POINT외국인 상담 센터
자주 묻는 질문
Q. 입관 상담은 무료?
A. 일반 상담은 무료. 서류 작성 대행은 행정 서사에게 유료 의뢰가 필요.
Q. 외국인 체류 종합 인포메이션 센터란?
A. 전국 공통 다국어 창구(0570-013904). 재류 전반을 상담 가능.
Q. 온라인 신청은?
A. 많은 절차가 온라인화. 마이너 카드 제휴로 편리.