事故が起きました
じこがおきました
사고가 일어났습니다.
POINT110번 첫 목소리
긴급 상황
교통사고 문구
사고가 일어나면——
현장 대응·연락의 프레이즈집.
이 페이지는 “교통사고 문구” 상황에서 바로 쓰는 생활 일본어 회화, 실전 표현, 자주 하는 실수를 함께 정리해 재일 외국인이 빠르게 찾아볼 수 있게 돕습니다.
이 페이지에서 익히는 일본 생활 표현
이 페이지는 교통사고 문구 상황에 맞춘 일본 생활 일본어 회화를 다룹니다. 실제 응답 표현, 정중한 대체 표현, 재일 외국인이 자주 쓰는 핵심 표현을 함께 익힐 수 있습니다.
이 페이지에서 배울 수 있는 것
- 응급 요청
- 경찰 신고
- 보험회사 연락
- 목격자의 협력 요청
실전 프레이즈 (총 8개)
けが人がいます
けがにんがいます
부상당한 사람
POINT응급 요청
救急車をお願いします
きゅうきゅうしゃをおねがいします
구급차를 부탁합니다.
POINT119번
○○交差点です
○○こうさてんです
○○교차점입니다
POINT위치 식별
車のナンバーは○○です
くるまのナンバーは○○です
자동차 번호는 ○○
POINT가해 차량 정보
免許証と保険証を確認しましょう
めんきょしょうとほけんしょうをかくにんしましょう
면허증과 보험증을 확인합시다.
POINT상대방 확인
保険会社に連絡します
ほけんがいしゃにれんらくします
보험회사에 연락
POINT필수 행동
目撃された方、お願いします
もくげきされたかた、おねがいします
목격하신 분, 부탁드립니다.
POINT증인 확보
자주 묻는 질문
Q. 자신이 나쁜 경우에도 신고?
A. 반드시 경찰에 신고. 보험 적용에 경찰 증명이 필요.
Q. 시담 협상은 스스로?
A. 보험회사가 대행 가능. 스스로의 협상은 불리해지기 쉽다.
Q. 외국인의 자동차 보험은?
A. 임의 보험 가입 필수. 사고시의 다언어 대응 서비스 첨부가 증가.