入会を検討しているのですが、見学は可能ですか
にゅうかいをけんとうしているのですが、けんがくはかのうですか
I'm considering joining. Is a tour possible?
POINT견학은 무료입니다.
미용·건강
헬스장·피트니스
헬스장·피트니스에 필요한 일본어를 자연스러운 경어로. 장면별 흐름 · NG · 정중도 차이 · 9개 언어 대역
이 페이지는 “헬스장·피트니스” 상황에서 바로 쓰는 생활 일본어 회화, 실전 표현, 자주 하는 실수를 함께 정리해 재일 외국인이 빠르게 찾아볼 수 있게 돕습니다.
이 페이지에서 익히는 일본 생활 표현
이 페이지는 헬스장·피트니스 상황에 맞춘 일본 생활 일본어 회화를 다룹니다. 실제 응답 표현, 정중한 대체 표현, 재일 외국인이 자주 쓰는 핵심 표현을 함께 익힐 수 있습니다.
이 페이지에서 배울 수 있는 것
- 입회 상담과 견학 의뢰
- 요금 플랜 비교
- 체험 레슨 예약
- 기계 및 기구 사용법
- 개인 트레이너와 대화
실전 프레이즈 (총 10개)
料金プランを教えてください
りょうきんプランをおしえてください
Could you tell me about the pricing plans?
POINT월액・매번・회수권 있음
体験レッスンはありますか
たいけんレッスンはありますか
Do you offer trial lessons?
POINT첫회 무료・500엔 체험이 많다
このマシンの使い方を教えてください
このマシンのつかいかたをおしえてください
Could you teach me how to use this machine?
POINT초보자는 언제든지 질문
今日はここを鍛えたいのですが
きょうはここをきたえたいのですが
Today I'd like to work on this area.
POINT부위별 교육상담
パーソナルトレーナーをお願いできますか
パーソナルトレーナーをおねがいできますか
Can I book a personal trainer?
POINT1회 3,000~10,000엔이 시세
ダイエットが目的です
ダイエットがもくてきです
My goal is to lose weight.
POINT목적을 명확하게 전달
腰が痛いので無理のない運動にしてください
こしがいたいのでむりのないうんどうにしてください
My back hurts, so please keep it gentle.
POINT컨디션 신고
退会するにはどうすればいいですか
たいかいするにはどうすればいいですか
How do I cancel my membership?
POINT대부분은 월말 마감으로 다음 달 탈퇴
シャワーとロッカーは使えますか
シャワーとロッカーはつかえますか
Can I use the shower and locker?
POINT시설 이용 확인
자주 묻는 질문
Q. 체육관 요금의 시세는?
A. 24시간 짐 월 7,000~10,000엔, 종합 피트니스 클럽 월 8,000~15,000엔, 퍼스널 짐 월 3~10만엔(2개월 코스 20~50만엔).
Q. 입회금 필요?
A. 통상 3,000~11,000엔입니다만, 캠페인 기간중은 무료나 반액이 많다. 월말 마무리에 달려가면 첫월일 할인으로 유익.
Q. 웨어와 신발은 필요?
A. 자전 지참이 일반적. 렌탈은 1회 300~500엔. 첫회 체험은 렌탈로 시험할 수 있는 점포 다수.
Q. 영어 대응 체육관은?
A. Gold's Gym·에니타임 피트니스·대형 24시간 체육관은 영어 대응 다수. 퍼스널 짐도 도시부는 영어 OK의 점포 있다.
Q. 탈퇴의 위약금은?
A. 월액 회원은 위약금이 많다. 개인 체육관 2개월 코스는 도중 해지로 잔금의 일부 청구되는 경우가 있어, 계약시 확인을.