Banking/Finance

Salary Transfer Setup

The Japanese you need for Salary Transfer Setup, in natural keigo. Procedure flow ยท NG warnings ยท 9-language parallel translations

Synergia Editorial Team

What this page helps you say in Japan

This page focuses on Salary Transfer Setup and teaches useful Japanese phrases for daily life in Japan, including natural replies, polite alternatives, and practical wording for foreigners living in Japan.

What You'll Learn on This Page

Practice Phrases (10 Total)

็ตฆไธŽๆŒฏ่พผใฎๅฃๅบงๆƒ…ๅ ฑใ‚’ใŠๅฑŠใ‘ใซๅ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ‚…ใ†ใ‚ˆใตใ‚Šใ“ใฟใฎใ“ใ†ใ–ใ˜ใ‚‡ใ†ใปใ†ใ‚’ใŠใจใฉใ‘ใซใพใ„ใ‚Šใพใ—ใŸ

I've come to submit my salary transfer account info.

POINT โ€œๆŒใฃใฆใใŸโ€ โ†’ โ€œใŠๅฑŠใ‘ใซๅ‚ใ‚Šใพใ—ใŸโ€

ใ“ใกใ‚‰ใซๅฃๅบงๆƒ…ๅ ฑใ‚’่จ˜ๅ…ฅใ™ใ‚Œใฐใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใกใ‚‰ใซใ“ใ†ใ–ใ˜ใ‚‡ใ†ใปใ†ใ‚’ใใซใ‚…ใ†ใ™ใ‚Œใฐใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

Shall I fill in account info here?

POINTPolite expressions to check the format

็ตฆๆ–™ๆ—ฅใฏๆฏŽๆœˆไฝ•ๆ—ฅใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ‚…ใ†ใ‚Šใ‚‡ใ†ใณใฏใพใ„ใคใใชใ‚“ใซใกใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

What day is payday each month?

POINTUsually the 25th or the end of the month

็ตฆไธŽๆ˜Ž็ดฐใฏใ„ใคๅ—ใ‘ๅ–ใ‚Œใพใ™ใ‹

ใใ‚…ใ†ใ‚ˆใ‚ใ„ใ•ใ„ใฏใ„ใคใ†ใ‘ใจใ‚Œใพใ™ใ‹

When can I receive my pay slip?

POINTConfirm paper or electronic delivery method

่ค‡ๆ•ฐใฎๅฃๅบงใซๆŒฏใ‚Šๅˆ†ใ‘ใ‚‹ใ“ใจใฏๅฏ่ƒฝใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใตใใ™ใ†ใฎใ“ใ†ใ–ใซใตใ‚Šใ‚ใ‘ใ‚‹ใ“ใจใฏใ‹ใฎใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

Can the salary be split into multiple accounts?

POINTAccording to company regulations

ๆŒฏ่พผๅ…ˆใ‚’ๅค‰ๆ›ดใ—ใŸใ„ใฎใงใ™ใŒ

ใตใ‚Šใ“ใฟใ•ใใ‚’ใธใ‚“ใ“ใ†ใ—ใŸใ„ใฎใงใ™ใŒ

I'd like to change my transfer destination.

POINTRequest for changing bank account

ๅค‰ๆ›ดใฏใ„ใคใ‹ใ‚‰ๅๆ˜ ใ•ใ‚Œใพใ™ใ‹

ใธใ‚“ใ“ใ†ใฏใ„ใคใ‹ใ‚‰ใฏใ‚“ใˆใ„ใ•ใ‚Œใพใ™ใ‹

When will the change take effect?

POINTGenerally from the next paycheck

็ตฆๆ–™ใŒๆŒฏใ‚Š่พผใพใ‚Œใฆใ„ใชใ„ใ‚ˆใ†ใชใฎใงใ™ใŒ

ใใ‚…ใ†ใ‚Šใ‚‡ใ†ใŒใตใ‚Šใ“ใพใ‚Œใฆใ„ใชใ„ใ‚ˆใ†ใชใฎใงใ™ใŒ

My salary doesn't seem to have arrived.

POINT โ€œๅ…ฅใฃใฆใชใ„โ€ โ†’ โ€œๆŒฏใ‚Š่พผใพใ‚Œใฆใ„ใชใ„โ€

ๆบๆณ‰ๅพดๅŽ็ฅจใฏใ„ใค้ ‚ใ‘ใพใ™ใ‹

ใ’ใ‚“ใ›ใ‚“ใกใ‚‡ใ†ใ—ใ‚…ใ†ใฒใ‚‡ใ†ใฏใ„ใคใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

When can I get my tax withholding certificate?

POINTAround January after year-end adjustment

ใƒœใƒผใƒŠใ‚นๆ”ฏ็ตฆๆ—ฅใฏใ„ใคใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใƒœใƒผใƒŠใ‚นใ—ใใ‚…ใ†ใณใฏใ„ใคใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

When is the bonus payment date?

POINTUsually June and December

Frequently Asked Questions

Q. When will my salary transfer be reflected?
A. Payday is usually done in the morning of the day of payday, but depending on the company, it can range from the evening of the previous business day to the afternoon of the day of payday.
Q. Who pays the transfer fee?
A. Salary transfers are generally paid by the company. However, in many cases they are designated by the same bank.
Q. Can foreigners open a salary account?
A. You can do this at almost any bank if you have a residence card. If there is a designated bank, please check with the company.
Q. How do I read my pay slip?
A. Total amount paid โ†’ social insurance premiums/taxes โ†’ take-home pay. This is the item from which the โ€œdeduction amountโ€ is deducted.
Q. What if my salary is not transferred?
A. First, check with your payroll representative. There are many system errors, but if you are unpaid for a long time, you can consult the Labor Standards Inspection Office.