オーガニック野菜はどこにありますか
おーがにっくやさいはどこにありますか
Rau hữu cơ ở đâu?
POINTKiểm tra sản phẩm có nhãn hữu cơ JAS
Mua sắm/Ẩm thực
Thực phẩm hữu cơ tự nhiên
Thành thạo tiếng Nhật cho Thực phẩm hữu cơ tự nhiên bằng kính ngữ tự nhiên. Bối cảnh · NG · mức lịch sự · đối dịch 9 ngôn ngữ
Nội dung học được trên trang này
- Xác nhận hữu cơ
- Câu hỏi không có chất phụ gia/không có thuốc trừ sâu
- Cách tìm sản phẩm không chứa gluten
- Ăn chay / ăn chay thân thiện
- Các câu hỏi về vùng sản xuất và người sản xuất
Cụm từ thực hành (10 cụm)
この商品は無添加ですか
このしょうひんはむてんかですか
Đây có phải là chất phụ gia không?
POINTKhông có chất phụ gia = Không có chất bảo quản, chất tạo màu, v.v.
グルテンフリーの商品を探しています
ぐるてんふりーのしょうひんをさがしています
Đang tìm kiếm các sản phẩm không chứa gluten.
POINTVào cua vẫn còn hiếm ở Nhật Bản.
ビーガン対応の商品はありますか
びーがんたいおうのしょうひんはありますか
Bạn có sản phẩm thuần chay không?
POINTĂn chay = không có sản phẩm động vật
国産の無農薬野菜はどれですか
こくさんのむのうやくやさいはどれですか
Rau hữu cơ Nhật Bản là gì?
POINTKhông thuốc trừ sâu = tiêu chuẩn lỏng lẻo hơn JAS hữu cơ
産地を教えてください
さんちをおしえてください
Xin cho biết nguồn gốc.
POINTỞ Nhật Bản, bắt buộc phải hiển thị nước xuất xứ.
生産者の顔が見える商品はありますか
せいさんしゃのかおがみえるしょうひんはありますか
Bạn có sản phẩm 'biết nông dân' không?
POINTCó ảnh nhà sản xuất = Thế mạnh của cửa hàng thực phẩm tự nhiên
アレルゲン表示を教えてください
あれるげんひょうじをおしえてください
Vui lòng hiển thị danh sách chất gây dị ứng.
POINTTrứng, sữa, lúa mì, kiều mạch, đậu phộng, tôm, cua = 7 mặt hàng hợp pháp
遺伝子組み換えではないですか
いでんしくみかえではないですか
Đây có phải là sản phẩm không biến đổi gen không?
POINTỞ Nhật Bản, biến đổi gen = nghĩa vụ dán nhãn
宅配サービスはやっていますか
たくはいさーびすはやっていますか
Bạn có cung cấp dịch vụ giao hàng?
POINTNhiều cửa hàng thực phẩm tự nhiên cung cấp dịch vụ giao hàng thường xuyên.
Bạn muốn luyện nói các cụm từ này không?
Ứng dụng ECHO cung cấp âm thanh bản ngữ và phản hồi phát âm AI.
Luyện tập với ECHO App →Câu hỏi thường gặp
Q. Nhãn hiệu hữu cơ JAS là gì?
A. Nhãn hiệu dành cho sản phẩm nông nghiệp hữu cơ được Bộ Nông Lâm Thủy Sản chứng nhận. Cấp cho sản phẩm nông nghiệp được trồng không sử dụng phân bón hóa học, thuốc trừ sâu từ 3 năm trở lên. Về nguyên tắc, chứng nhận JAS bắt buộc phải thể hiện "hữu cơ".
Q. Cửa hàng thực phẩm tự nhiên được đề xuất
A. Những cái tên chính là Seijo Ishii, Queen's Isetan và Natural Lawson. Các cửa hàng đặc biệt là Natural House, Crayon House và Bio Marche. Các nhóm trực tuyến như Daichi wo Mamoru Kai và Radish Boya rất nổi tiếng.
Q. Giá sản phẩm hữu cơ
A. Nó thường cao hơn 30-100% so với bình thường. Tuy nhiên, với việc giao rau hữu cơ thường xuyên (giao mỗi tuần một lần), đôi khi bạn có thể mua được chúng với giá tương đương với các sản phẩm của siêu thị Gyomu. Bí quyết là tiếp tục mua hàng.
Q. Cách tìm sản phẩm thuần chay
A. Được gắn nhãn là “thuần chay”, “dựa trên thực vật” hoặc “dựa trên thực vật”. Xác nhận rằng nó không chứa thịt, cá, trứng, các sản phẩm từ sữa hoặc mật ong. Đảm bảo có nhãn hiệu chứng nhận thuần chay. Ngoài ra hãy kiểm tra "dấu chữ V".
Q. Các sản phẩm không chứa gluten cũng có sẵn ở Nhật Bản.
A. Có nhiều loại nguyên liệu thực phẩm Nhật Bản đa dạng đáng ngạc nhiên như các sản phẩm bột gạo, mì gạo và mì konnyaku. Thực phẩm không chứa gluten nhập khẩu có bán tại Costco, Seijo Ishii và các cửa hàng thực phẩm nhập khẩu.