オーガニック食品で必要な日本語を、自然な敬語で身につける。シーン別の流れ、NG例、丁寧度の違い、9言語対訳付。
健康志向の高まりで日本でもオーガニック・自然食品の専門店が増えています。成城石井・ナチュラルハウス・福島屋など独自のセレクションを持つ店舗も。本ページではオーガニック食材選び、成分確認、グルテンフリーやビーガン対応の質問まで、こだわり派の外国人向けフレーズを整理しました。
オーガニック野菜はどこにありますか
おーがにっくやさいはどこにありますか
有機野菜はどこにありますか？
この商品は無添加ですか
このしょうひんはむてんかですか
これは無添加ですか？
グルテンフリーの商品を探しています
ぐるてんふりーのしょうひんをさがしています
グルテンフリー商品を探しています。
ビーガン対応の商品はありますか
びーがんたいおうのしょうひんはありますか
ビーガン製品はありますか？
国産の無農薬野菜はどれですか
こくさんのむのうやくやさいはどれですか
日本の有機野菜はどれですか？
産地を教えてください
さんちをおしえてください
由来を教えてください。
生産者の顔が見える商品はありますか
せいさんしゃのかおがみえるしょうひんはありますか
「農家を知る」製品はありますか?
アレルゲン表示を教えてください
あれるげんひょうじをおしえてください
アレルゲンリストをご提示ください。
遺伝子組み換えではないですか
いでんしくみかえではないですか
これは非遺伝子組み換えですか？
宅配サービスはやっていますか
たくはいさーびすはやっていますか
配送サービスはありますか?