オーガニック野菜はどこにありますか
おーがにっくやさいはどこにありますか
哪里有有机蔬菜？
POINT检查是否有JAS有机标志的产品
购物/饮食
有机・天然食品
掌握有机・天然食品所需日语，地道敬语讲解。场景流程 · NG例 · 礼貌度差异 · 9种语言对译
本页围绕“有机・天然食品”整理在日本生活中马上能用上的日语短语、实用会话与常见误区，方便在日外国人快速查找。
本页覆盖的日本生活表达
本页聚焦有机・天然食品场景，整理在日生活中高频使用的日语会话，包括自然应答、礼貌替代表达，以及在日外国人常搜的实用说法。
本页可学习内容
- 有机确认
- 无添加剂/无农药问题
- 如何找到无麸质产品
- 素食主义者/素食主义者友好
- 有关产地和生产者的问题
实践短语（全10条）
この商品は無添加ですか
このしょうひんはむてんかですか
这个是无添加的吗？
POINT无添加=不含防腐剂、着色剂等。
グルテンフリーの商品を探しています
ぐるてんふりーのしょうひんをさがしています
寻找无麸质产品。
POINT在日本，转弯仍然很少见。
ビーガン対応の商品はありますか
びーがんたいおうのしょうひんはありますか
你们有纯素产品吗？
POINT素食=不含动物产品
国産の無農薬野菜はどれですか
こくさんのむのうやくやさいはどれですか
日本有机蔬菜有哪些？
POINT不含农药 = 比 JAS 有机标准更宽松
産地を教えてください
さんちをおしえてください
请告诉我起源。
POINT在日本，必须显示原产国。
生産者の顔が見える商品はありますか
せいさんしゃのかおがみえるしょうひんはありますか
你们有“了解你的农民”产品吗？
POINT附制作人照片=天然食品店的实力
アレルゲン表示を教えてください
あれるげんひょうじをおしえてください
请出示过敏原清单。
POINT鸡蛋、牛奶、小麦、荞麦、花生、虾、蟹=7种合法物品
遺伝子組み換えではないですか
いでんしくみかえではないですか
这是非转基因生物吗？
POINT在日本，转基因=标签义务
宅配サービスはやっていますか
たくはいさーびすはやっていますか
你们提供送货服务吗？
POINT许多天然食品商店提供定期送货服务。
常见问题
Q. 什么是 JAS 有机标志？
A. 经农林水产省认证的有机农产品标志。授予三年以上不使用化肥、农药种植的农产品。原则上，JAS认证需要显示“有机”。
Q. 天然食品店推荐
A. 主要有石井精城、皇后伊势丹、Natural Lawson。专卖店有 Natural House、Crayon House 和 Bio Marche。 Daichi wo Mamoru Kai 和 Radish Boya 等在线团体很受欢迎。
Q. 有机产品的价格
A. 一般比正常情况高30-100%。然而，通过定期运送有机蔬菜（每周运送一次），有时您可以以与 Gyomu 超市产品相当的价格买到它们。诀窍是继续购买。
Q. 如何寻找纯素产品
A. 标签为“纯素食”、“植物性”或“植物性”。已确认不含肉、鱼、蛋、乳制品或蜂蜜。保证拥有纯素认证标志。另请查看“V 标记”。
Q. 日本也有售无麸质产品。
A. 日本的食材种类繁多，如米粉制品、米粉、魔芋面等。 Costco、Seijo Ishii 和进口食品店有售进口无麸质食品。