電車遅延で必要な日本語を、自然な敬語で身につける。シーン別の流れ、NG例、丁寧度の違い、9言語対訳付。
現在どのくらい遅れていますか
げんざいどのくらいおくれていますか
現在の遅延はどれくらいですか?
運転再開の見込みはいつ頃ですか
うんてんさいかいのみこみはいつごろですか
When will service resume?
振替輸送は利用できますか
ふりかえゆそうはりようできますか
代替交通機関を利用できますか?
どの路線が振替対象でしょうか
どのろせんがふりかえたいしょうでしょうか
どの回線が乗り換え対象ですか？
遅延証明書をお願いできますか
ちえんしょうめいしょをおねがいできますか
遅延証明書はもらえますか？
会社に遅刻することになりそうです
かいしゃにちこくすることになりそうです
仕事に遅刻しそうです。
特急料金の払戻しはできますか
とっきゅうりょうきんのはらいもどしはできますか
特急料金は返金してもらえますか？
バスで○○駅まで行ける方法を教えてください
バスで○○えきまでいけるほうほうをおしえてください
バスで○○までどうやって行けますか？
タクシー乗り場はどちらでしょうか
タクシーのりばはどちらでしょうか
タクシー乗り場はどこですか？
払い戻し手続きはオンラインでもできますか
はらいもどしてつづきはオンラインでもできますか
オンラインで払い戻しを申請できますか?