恐れ入ります
おそれいります
तपाईंको समयको लागि धन्यवाद
POINTप्रकाश दृश्य
शिष्टाचार
माफीको लागि सम्मानजनक वाक्यांशहरू
हल्का क्षमायाचना/गम्भीर क्षमायाचना——
प्रत्येक अवस्थाको लागि सम्मानजनक क्षमायाचना वाक्यांशहरूको संग्रह।
यो पृष्ठमा सिक्न सकिने कुराहरू
- एक हल्का माफी
- व्यापार माफी
- गम्भीर घटनाको लागि क्षमायाचना
- लिखित माफी
अभ्यास वाक्यांश (जम्मा 8)
申し訳ございません
もうしわけございません
मलाई माफ गर्नुहोस्
POINTव्यापार माफी
大変申し訳ございません
たいへんもうしわけございません
म धेरै माफी चाहन्छु
POINTगम्भीर गल्ती
心よりお詫び申し上げます
こころよりおわびもうしあげます
म हार्दिक माफी चाहन्छु।
POINTऔपचारिक लिखित माफी
ご迷惑をおかけしました
ごめいわくをおかけしました
असुविधाको लागि हामी क्षमाप्रार्थी छौं।
POINTअसरको लागि क्षमायाचना
不手際のあった旨、お詫びいたします
ふてぎわのあったむね、おわびいたします
असुविधाको लागि हामी क्षमाप्रार्थी छौं।
POINTगल्तीहरूको स्पष्टीकरण
弁解の余地もございません
べんかいのよちもございません
बहानाको लागि ठाउँ छैन।
POINTगहिरो प्रतिबिम्ब
二度とこのようなことがないよう努めます
にどとこのようなことがないようつとめます
यस्तो दोहोरी नदोहोरियोस् भनेर म सक्दो प्रयास गर्नेछु।
POINTरोकथाम उपाय
यी वाक्यांशहरू बोलेर अभ्यास गर्नुहुन्छ?
ECHO एपमा नेटिभ अडियो र AI उच्चारण फिडब्याक छ।
ECHO एपमा अभ्यास गर्नुहोस् →बारम्बार सोधिने प्रश्न
Q. इमेल माफीको विषय रेखा के हुनुपर्छ?
A. "[माफी] ○○" मापदण्ड हो।
Q. के मैले व्यक्तिगत रूपमा माफी माग्नुपर्छ?
A. सामान्य नियमको रूपमा, गम्भीर केसहरूको लागि, भ्रमण र माफी आवश्यक छ। अग्रिम अपोइन्टमेन्ट बनाउनुहोस्।
Q. माफी पछि फलोअप के हुन्छ?
A. हामीले पुनरावृत्ति रोक्न उपायहरू प्रस्ताव गरेका छौं र समयको लागि सतर्क हुनेछौं।