恐れ入ります
おそれいります
စိတ်မကောင်းပါဘူး။
POINTအလင်းမြင်ကွင်း
ယဉ်ကျေးမှု
တောင်းပန်မှုအတွက် ဂုဏ်ပြုစကားများ
အပျော့စား တောင်းပန်ခြင်း/ လေးနက်သော တောင်းပန်ခြင်း—
အခြေအနေတစ်ခုစီအတွက် ဂုဏ်ပြုသော တောင်းပန်စကားစုများ စုစည်းမှု။
ဤစာမျက်နှာတွင် သင်ယူနိုင်သည့်အရာများ
- ညင်သာစွာ တောင်းပန်ခြင်း။
- စီးပွားရေး တောင်းပန်ခြင်း။
- ဆိုးရွားတဲ့ အဖြစ်အပျက်အတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။
- တောင်းပန်စာရေးထားသည်။
လက်တွေ့စာလုံးများ (စုစုပေါင်း 8)
申し訳ございません
もうしわけございません
စိတ်မကောင်းပါဘူး။
POINTစီးပွားရေး တောင်းပန်ခြင်း။
大変申し訳ございません
たいへんもうしわけございません
အရမ်းစိတ်မကောင်းပါဘူး။
POINTကြီးလေးသောအမှား
心よりお詫び申し上げます
こころよりおわびもうしあげます
ကျွန်တော် အလေးအနက် တောင်းပန်ပါတယ်။
POINTတရားဝင်စာဖြင့် တောင်းပန်ပါသည်။
ご迷惑をおかけしました
ごめいわくをおかけしました
အဆင်မပြေမှုအတွက် တောင်းပန်အပ်ပါသည်။
POINTထိခိုက်မှုအတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။
不手際のあった旨、お詫びいたします
ふてぎわのあったむね、おわびいたします
အဆင်မပြေမှုအတွက် တောင်းပန်အပ်ပါသည်။
POINTအမှားများကိုရှင်းလင်းခြင်း။
弁解の余地もございません
べんかいのよちもございません
ဆင်ခြေပေးစရာ နေရာမရှိ။
POINTနက်နဲသောရောင်ပြန်ဟပ်မှု
二度とこのようなことがないよう努めます
にどとこのようなことがないようつとめます
ဒီလို ထပ်မဖြစ်အောင် အစွမ်းကုန် ကြိုးစားပါ့မယ်။
POINTပြန်ဖြစ်ခြင်းမှကာကွယ်ခြင်း။
ဤစကားစုများကို အသံထွက်ပြောကြည့်လိုပါသလား။
ECHO အက်ပ်တွင် မိခင်ဘာသာစကား အသံနှင့် AI အသံထွက် တုံ့ပြန်ချက်ရှိသည်။
ECHO အက်ပ်ဖြင့် လေ့ကျင့်ရန် →မေးလေ့မေးထရှိသော မေးခွန်းများ
Q. အီးမေးလ်တောင်းပန်မှု၏ ဘာသာရပ်မျဉ်းမှာ အဘယ်နည်း။
A. “[တောင်းပန်ခြင်း] ○○” နှင့်ပတ်သက်၍ စံနှုန်းတစ်ခုဖြစ်သည်။
Q. လူကိုယ်တိုင် တောင်းပန်ရမှာလား။
A. ယေဘူယျအားဖြင့်၊ ပြင်းထန်သောကိစ္စများအတွက်၊ လာရောက်ခြင်းနှင့် တောင်းပန်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ ကြိုတင်ရက်ချိန်းယူပါ။
Q. တောင်းပန်ပြီးနောက် နောက်ဆက်တွဲအနေနဲ့ရော ဘယ်လိုလဲ။
A. ထပ်တလဲလဲဖြစ်ခြင်းမှ ကာကွယ်ရန် အစီအမံများကို အဆိုပြုထားပြီး လက်ရှိအချိန်တွင် သတိထားဆောင်ရွက်သွားမည်ဖြစ်ပါသည်။