大変心苦しいのですが
たいへんこころぐるしいのですが
အရမ်းစိတ်မကောင်းဖြစ်ရတယ်။
POINTငြင်းဆန်သောစကား
ယဉ်ကျေးမှု
ငြင်းဆိုမှုအတွက် ဂုဏ်ပြုစကားများ
ရိုင်းစိုင်းမှုမရှိဘဲ ငြင်းနည်း——
ကူရှင်စကားလုံးများ စုစည်းမှု။
ဤစာမျက်နှာတွင် သင်ယူနိုင်သည့်အရာများ
- တောင်းဆိုချက်ကို ငြင်းပယ်ခြင်း။
- ဖိတ်ကြားချက်ကို ငြင်းပယ်ခြင်း။
- အဆိုပြုချက်ကို ငြင်းပယ်ပါ။
- အစားထိုး အဆိုပြုချက်တစ်ခုကို ဘယ်လိုထည့်မလဲ။
လက်တွေ့စာလုံးများ (စုစုပေါင်း 8)
せっかくのお話ではございますが
せっかくのおはなしではございますが
ဤသည်မှာ ကြီးကျယ်သော ဇာတ်လမ်းဖြစ်သော်လည်း၊
POINTဖိတ်ကြားချက်ကို ငြင်းပယ်ခြင်း။
今回は辞退させていただきます
こんかいはじたいさせていただきます
ဒီတစ်ခါတော့ ငြင်းမယ်။
POINTပျော့ပျောင်းသောငြင်းဆန်ခြင်း။
今回は見送らせていただきます
こんかいはみおくらせていただきます
ဒီတစ်ခါတော့ မင်းကို လွှတ်လိုက်မယ်။
POINT"နောက်တစ်ကြိမ်ရှိနိုင်သည်" ၏ထူးခြားချက်
あいにく○○のため難しい状況でございます
あいにく○○のためむずかしいじょうきょうでございます
ကံမကောင်းစွာပဲ၊ ○○ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် ခက်ခဲသောအခြေအနေတွင် ရှိနေပါသည်။
POINTအကြောင်းပြချက် + ငြင်းဆန်ခြင်း။
○○であれば対応可能です
○○であればたいおうかのうです
○○ ဖြစ်ပါက၊ ကျွန်ုပ်တို့ ကိုင်တွယ်နိုင်ပါသည်။
POINTအခြားရွေးချယ်စရာ
またの機会によろしくお願いいたします
またのきかいによろしくおねがいいたします
မကြာခင် ပြန်တွေ့ဖို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။
POINTဆက်ဆံရေးကို ထိန်းသိမ်းပါ။
ご期待に添えず申し訳ございません
ごきたいにそえずもうしわけございません
သင်၏မျှော်လင့်ချက်များကို မပြည့်မီသည့်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့တောင်းပန်ပါသည်။
POINTတင်းကျပ်ဘို့စဉ်းစား
ဤစကားစုများကို အသံထွက်ပြောကြည့်လိုပါသလား။
ECHO အက်ပ်တွင် မိခင်ဘာသာစကား အသံနှင့် AI အသံထွက် တုံ့ပြန်ချက်ရှိသည်။
ECHO အက်ပ်ဖြင့် လေ့ကျင့်ရန် →မေးလေ့မေးထရှိသော မေးခွန်းများ
Q. ငါငြင်းရင် ရိုင်းတယ်မလား
A. နည်းမှန်လမ်းမှန် ငြင်းဆန်ခြင်းဖြင့် သင့်ဆက်ဆံရေးကို ကာကွယ်နိုင်သည်။ ဝိုးတဝါးဖြစ်ရန် ပို၍အန္တရာယ်များသည်။
Q. အသေးစိတ်အကြောင်းရင်းများ လိုအပ်ပါသလား။
A. တိကျတယ်။ ငါမလိမ်နိုင်သရွေ့။
Q. အခြားရွေးချယ်စရာတစ်ခု ပေါ်လာသင့်ပါသလား။
A. လုပ်နိုင်ရင် ဆက်ဆံရေးကို ထိန်းထားနိုင်ပါလိမ့်မယ်။ မဖြစ်နိုင်ရင် "နောက်တစ်ကြိမ်" နဲ့ အဆုံးသတ်ပါ။