Budaya/Acara

Frase Pernikahan/Perayaan

Ucapan selamat, pidato, dan kata-kata makian.
Kumpulan ungkapan bahasa Jepang untuk merayakan kepergian orang yang dicintai.

Tim Editorial Synergia

Yang Akan Anda Pelajari di Halaman Ini

Frasa Praktik (10 Total)

ใ”็ตๅฉšใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ”ใ‘ใฃใ“ใ‚“ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

Selamat atas pernikahan Anda.

POINTekspresi perayaan dasar

ใŠไบŒไบบใฎๆœซๆฐธใ„ๅนธใ›ใ‚’ใŠ็ฅˆใ‚Š็”ณใ—ไธŠใ’ใพใ™

ใŠใตใŸใ‚Šใฎใ™ใˆใชใŒใ„ใ—ใ‚ใ‚ใ›ใ‚’ใŠใ„ใฎใ‚Šใ‚‚ใ†ใ—ใ‚ใ’ใพใ™

Aku berdoa untuk kebahagiaan abadimu.

POINTformat perayaan formal

ๅฟƒใฐใ‹ใ‚ŠใฎใŠ็ฅใ„ใงใ™ใŒ

ใ“ใ“ใ‚ใฐใ‹ใ‚ŠใฎใŠใ„ใ‚ใ„ใงใ™ใŒ

Ini hanyalah tanda kecil ucapan selamat saya.

POINTEkspresi kerendahan hati saat memberi hadiah

ๆœฌๆ—ฅใฏใŠๆ‹›ใใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใปใ‚“ใ˜ใคใฏใŠใพใญใใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

Terima kasih telah mengundang saya hari ini.

POINTSalam di tempat resepsi

ๅƒญ่ถŠใชใŒใ‚‰ใ”ๆŒจๆ‹ถใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ›ใ‚“ใˆใคใชใŒใ‚‰ใ”ใ‚ใ„ใ•ใคใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

Saya dengan rendah hati menawarkan beberapa kata.

POINTPembukaan pidato yang bergaya

ใ”ไธกๅฎถใฎ็š†ๆง˜ใซใŠใ‹ใ‚Œใพใ—ใฆใ‚‚ใŠๆ…ถใณ็”ณใ—ไธŠใ’ใพใ™

ใ”ใ‚Šใ‚‡ใ†ใ‘ใฎใฟใชใ•ใพใซใŠใ‹ใ‚Œใพใ—ใฆใ‚‚ใŠใ‚ˆใ‚ใ“ใณใ‚‚ใ†ใ—ใ‚ใ’ใพใ™

Saya juga mengucapkan selamat kepada kedua keluarga.

POINTPertimbangannya terhadap keluarga calon pengantin

ใŠๅนธใ›ใใ†ใงไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใงใ™

ใŠใ—ใ‚ใ‚ใ›ใใ†ใงใชใซใ‚ˆใ‚Šใงใ™

Tidak ada yang membuatku lebih bahagia daripada melihatmu begitu bahagia.

POINTSebuah kata yang hangat dalam percakapan

็ด ๆ•ตใชๆŠซ้œฒๅฎดใงใ™ใญ

ใ™ใฆใใชใฒใ‚ใ†ใˆใ‚“ใงใ™ใญ

Sambutan yang luar biasa!

POINTKesan di tempat tersebut

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใŠไบŒไบบใงๅŠ›ใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใŠใตใŸใ‚Šใงใกใ‹ใ‚‰ใ‚’ใ‚ใ‚ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

Silakan bekerja sama sebagai pasangan mulai sekarang.

POINTSering digunakan untuk mengakhiri pidato

ๆœฌๅฝ“ใซใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใปใ‚“ใจใ†ใซใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

Benar-benar selamat.

POINTSalam terakhir saat berangkat

Ingin berlatih mengucapkan frasa ini?

Aplikasi ECHO menyediakan audio native dan umpan balik pengucapan AI.

Latihan dengan ECHO App โ†’

Latih Pengucapan dengan Aplikasi ECHO

Kuasai frasa yang Anda pelajari dengan audio penutur asli dan cek pengucapan AI.

Latihan dengan Aplikasi ECHO โ†’

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Q. Berapa harga hadiahnya?
A. Harga rata-ratanya adalah 30.000 yen untuk teman, 50.000 yen untuk bos, dan 50.000 hingga 100.000 yen untuk kerabat. Hindari bilangan habis dibagi 40.000 yen dan bilangan genap (2, 4, 60.000 yen); angka ganjil dianggap baik.
Q. Apa yang harus saya tulis di depan tas hadiah?
A. ``Kotobuki'', ``Perayaan Pernikahan'', dan ``Goshu'' adalah yang standar. Untuk mizuhiki, pilih ``musubikiri'' (artinya hanya satu kali). Simpul busur tidak dapat diterima karena dapat diikat berkali-kali.
Q. Apa saja โ€œkata-kata burukโ€ yang harus dihindari?
A. Hindari kata-kata yang berhubungan dengan perpisahan atau ketidakbahagiaan dalam pidato Anda, seperti "putus", "putus", "akhiri", "kembali", "menenangkan diri", dan "pergi".
Q. Apa etika berpakaian Anda?
A. Laki-laki memakai jas hitam dan dasi putih, perempuan memakai gaun selutut hingga panjang. Putih adalah warna pengantin, jadi tidak bagus. Hindari eksposur berlebihan dan pola mencolok.
Q. Apa yang harus Anda lakukan jika Anda tidak hadir?
A. Kami akan segera menghubungi Anda melalui telepon dan mengirimkan ucapan selamat terpisah. Jumlah hadiah ucapan selamat kira-kira setengah dari jumlah yang dibayarkan untuk menghadiri (10,000 hingga 20,000 yen untuk teman).