Culture/Events

Wedding/Celebration Phrases

Congratulations, speeches, and curse words.
A collection of Japanese phrases to celebrate the departure of a loved one.

Synergia Editorial Team

This page helps foreign residents and long-term visitors handle "Wedding/Celebration Phrases" with daily Japanese phrases for living in Japan, practical examples, and common mistakes to avoid.

What this page helps you say in Japan

This page focuses on Wedding/Celebration Phrases and teaches useful Japanese phrases for daily life in Japan, including natural replies, polite alternatives, and practical wording for foreigners living in Japan.

What You'll Learn on This Page

Practice Phrases (10 Total)

ใ”็ตๅฉšใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ”ใ‘ใฃใ“ใ‚“ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

Congratulations on your wedding.

POINTbasic celebratory expressions

ใŠไบŒไบบใฎๆœซๆฐธใ„ๅนธใ›ใ‚’ใŠ็ฅˆใ‚Š็”ณใ—ไธŠใ’ใพใ™

ใŠใตใŸใ‚Šใฎใ™ใˆใชใŒใ„ใ—ใ‚ใ‚ใ›ใ‚’ใŠใ„ใฎใ‚Šใ‚‚ใ†ใ—ใ‚ใ’ใพใ™

I pray for your everlasting happiness.

POINTformal celebration format

ๅฟƒใฐใ‹ใ‚ŠใฎใŠ็ฅใ„ใงใ™ใŒ

ใ“ใ“ใ‚ใฐใ‹ใ‚ŠใฎใŠใ„ใ‚ใ„ใงใ™ใŒ

This is just a small token of my congratulations.

POINTExpressions of humility when giving gifts

ๆœฌๆ—ฅใฏใŠๆ‹›ใใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใปใ‚“ใ˜ใคใฏใŠใพใญใใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

Thank you for inviting me today.

POINTGreetings at the reception venue

ๅƒญ่ถŠใชใŒใ‚‰ใ”ๆŒจๆ‹ถใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ›ใ‚“ใˆใคใชใŒใ‚‰ใ”ใ‚ใ„ใ•ใคใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

I humbly offer a few words.

POINTStylized opening of a speech

ใ”ไธกๅฎถใฎ็š†ๆง˜ใซใŠใ‹ใ‚Œใพใ—ใฆใ‚‚ใŠๆ…ถใณ็”ณใ—ไธŠใ’ใพใ™

ใ”ใ‚Šใ‚‡ใ†ใ‘ใฎใฟใชใ•ใพใซใŠใ‹ใ‚Œใพใ—ใฆใ‚‚ใŠใ‚ˆใ‚ใ“ใณใ‚‚ใ†ใ—ใ‚ใ’ใพใ™

My congratulations to both families as well.

POINTConsideration for the bride and groomโ€™s families

ใŠๅนธใ›ใใ†ใงไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใงใ™

ใŠใ—ใ‚ใ‚ใ›ใใ†ใงใชใซใ‚ˆใ‚Šใงใ™

Nothing makes me happier than seeing you so happy.

POINTA warm word in conversation

็ด ๆ•ตใชๆŠซ้œฒๅฎดใงใ™ใญ

ใ™ใฆใใชใฒใ‚ใ†ใˆใ‚“ใงใ™ใญ

What a wonderful reception!

POINTImpressions at the venue

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใŠไบŒไบบใงๅŠ›ใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใŠใตใŸใ‚Šใงใกใ‹ใ‚‰ใ‚’ใ‚ใ‚ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

Please work together as a couple from now on.

POINTOften used to conclude a speech

ๆœฌๅฝ“ใซใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใปใ‚“ใจใ†ใซใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

Truly congratulations.

POINTLast greeting when leaving

Want to practice these phrases out loud?

ECHO app offers native audio and AI pronunciation feedback for real practice.

Practice with ECHO App โ†’

Practice Pronunciation with ECHO

Master the phrases you've learned with native audio and AI pronunciation check.

Practice with ECHO App โ†’

Frequently Asked Questions

Q. How much does the gift cost?
A. The average price is 30,000 yen for friends, 50,000 yen for bosses, and 50,000 to 100,000 yen for relatives. Avoid divisible 40,000 yen and even numbers (2, 4, 60,000 yen); odd numbers are considered good.
Q. What should I write on the front of the gift bag?
A. ``Kotobuki'', ``Marriage Celebration'', and ``Goshu'' are the standard ones. For mizuhiki, choose ``musubikiri'' (meaning one-time only). Bow knots are not acceptable because they can be tied multiple times.
Q. What are the โ€œbad wordsโ€ to avoid?
A. Avoid words associated with separation or unhappiness in your speech, such as "break up," "break up," "end," "return," "cool down," and "leave."
Q. What are your dress etiquette?
A. Men wear black suits and white ties, women wear knee-length to long dresses. White is a bride's color, so it's no good. Avoid excessive exposure and flashy patterns.
Q. What should you do if you are absent?
A. We will contact you by phone immediately and send you a separate congratulations. The amount of congratulatory gifts is approximately half the amount paid for attending (10,000 to 20,000 yen for friends).