Hành chính

Các cụm từ để đăng ký thẻ số của tôi

Trực tuyến, thư, quầy——
Bộ sưu tập cụm từ cho các thủ tục MynaCard.

Ban biên tập Synergia

Nội dung học được trên trang này

Cụm từ thực hành (8 cụm)

マイナンバーカードを申請したいです

マイナンバーカードをしんせいしたいです

Tôi muốn đăng ký thẻ số của mình

POINTTin nhắn đầu tiên từ quầy

申請書を失くしてしまいました

しんせいしょをなくしてしまいました

Tôi đã làm mất mẫu đơn đăng ký của mình.

POINTYêu cầu phát hành lại

受取予約をしたいのですが

うけとりよやくをしたいのですが

Tôi muốn đặt chỗ để nhận hàng.

POINTĐặt chỗ đón khách sau khi hoàn thành

暗証番号を決めてきました

あんしょうばんごうをきめてきました

Tôi đã quyết định số PIN.

POINT4 chữ số và 6-16 chữ số

暗証番号を忘れてしまいました

あんしょうばんごうをわすれてしまいました

Tôi quên số PIN của mình

POINTYêu cầu cấu hình lại

カードを紛失しました

カードをふんしつしました

Tôi bị mất thẻ

POINTYêu cầu đình chỉ ngay lập tức

住所変更の手続きをしたいです

じゅうしょへんこうのてつづきをしたいです

Tôi muốn hoàn tất thủ tục thay đổi địa chỉ của mình.

POINTThủ tục cần thiết sau khi chuyển nhà

電子証明書の更新をお願いします

でんししょうめいしょのこうしんをおねがいします

Vui lòng cập nhật chứng chỉ điện tử của bạn.

POINTcập nhật 5 năm

Bạn muốn luyện nói các cụm từ này không?

Ứng dụng ECHO cung cấp âm thanh bản ngữ và phản hồi phát âm AI.

Luyện tập với ECHO App →

Luyện phát âm với ứng dụng ECHO

Với âm thanh người bản xứ và AI kiểm tra phát âm, hãy sử dụng thành thạo những cụm từ đã học.

Luyện tập với ứng dụng ECHO →

Câu hỏi thường gặp

Q. Có miễn phí để áp dụng?
A. Có, lần đầu tiên là miễn phí. Có tính phí cấp lại thẻ bị mất.
Q. Người nước ngoài cũng có thể tạo Thẻ Myna không?
A. Điều này có thể thực hiện được đối với những người cư trú trung và dài hạn.
Q. Ngày hết hạn của chứng chỉ điện tử là gì?
A. Từ khi xuất bản đến sinh nhật lần thứ 5. Yêu cầu cập nhật.