新しい分野に挑戦したいと考え、退職を決意いたしました
あたらしいぶんやにちょうせんしたいとかんがえ、たいしょくをけついたしました
I decided to leave to take on a new field.
POINT「飽きた」→「新しい分野に挑戦」
面接・就職
退職理由のフレーズ
「なぜ前の会社を辞めたのですか？」——
前向きに聞こえる伝え方のフレーズ集。
このページで学べること
- ネガティブをポジティブに変換
- キャリアアップ理由の定型
- 家庭事情・体調の伝え方
- NG表現
実践フレーズ（全8フレーズ）
より専門性を高められる環境を求めて転職を決めました
よりせんもんせいをたかめられるかんきょうをもとめててんしょくをきめました
I chose to change jobs to find an environment where I can deepen my expertise.
POINT「もっといい会社に行きたい」→「専門性を高められる環境」
○○のスキルをさらに磨きたいと考えております
○○のスキルをさらにみがきたいとかんがえております
I want to further refine my ○○ skills.
POINTポジティブな意欲表現
前職では十分な経験を積ませていただきました
ぜんしょくではじゅうぶんなけいけんをつませていただきました
I gained ample experience at my previous job.
POINT前職を悪く言わない
長期的なキャリアを考えた結果、決断いたしました
ちょうきてきなキャリアをかんがえたけっか、けつだんいたしました
I decided after thinking about my long-term career.
POINT衝動的でないことを示す
家庭の事情により、勤務地を変える必要がございました
かていのじじょうにより、きんむちをかえるひつようがございました
Due to family circumstances I needed to change location.
POINT家庭事情は端的に
体調管理の観点から、働き方を見直す必要がありました
たいちょうかんりのかんてんから、はたらきかたをみなおすひつようがありました
From a health management viewpoint I needed to review my work style.
POINT病気を直接強調しない
貴社でなら、目指すキャリアを築けると考えております
きしゃでなら、めざすキャリアをきずけるとかんがえております
I believe I can build my desired career at your company.
POINT最後はポジティブに締める
よくある質問
Q. 人間関係が理由でも正直に言っていい？
A. そのまま伝えると悪印象です。「チーム体制の変化をきっかけに」などに言い換えます。
Q. 給与不満は言っていい？
A. 避けたほうが無難です。「評価制度」「キャリア設計」の観点で語りましょう。
Q. 短期間での退職は？
A. 「学びを得た」「次に活かす」と前向きに変換し、反省も一言添えます。