お引き出し
おひきだし
निकासी (एटीएम स्क्रिन अवधि)
POINTस्क्रिनले "निकासी" को सट्टा "निकासी" देखाउँछ
बैंक/वित्त
ATM प्रयोग
ATM प्रयोग का लागि चाहिने जापानी, प्राकृतिक आदर भाषामा। प्रक्रिया · NG उदाहरण · ९ भाषाको अनुवाद
यो पृष्ठमा सिक्न सकिने कुराहरू
- ATM स्क्रिनमा आधारभूत सर्तहरू (निकासी, जम्मा, आदि)
- स्थानान्तरण प्रक्रिया को परिचालन प्रतिनिधित्व
- तपाईंको कार्ड चोरी हुँदा के गर्ने
- ब्यालेन्स सोधपुछ र पासबुक प्रविष्टिहरूको लागि अभिव्यक्ति
- अंग्रेजी बोल्ने एटीएम कसरी पत्ता लगाउने
अभ्यास वाक्यांश (जम्मा 10)
お預け入れ
おあずけいれ
जम्मा
POINT"डिपोजिट" को सट्टा "जमा"
お振込み
おふりこみ
स्थानान्तरण
POINT"रेमिटेन्स" को सट्टा "स्थानान्तरण"
残高照会
ざんだかしょうかい
ब्यालेन्स सोधपुछ
POINT"ब्यालेन्स कन्फर्मेसन" → स्क्रिन "ब्यालेन्स इन्क्वायरी" हो
通帳記入
つうちょうきにゅう
पासबुक अपडेट
POINT"पासबुक अपडेट गर्नुहोस्" → "पासबुक प्रविष्ट गर्नुहोस्"
カードが出てこなくなってしまいました
カードがでてこなくなってしまいました
मेरो कार्ड ATM मा अड्किएको छ।
POINT"यो लिइएको थियो" → "यो बाहिर आउन बन्द भएको छ" एक तथ्यात्मक अभिव्यक्ति हो
インターホンで係員を呼んでもよろしいですか
インターホンでかかりいんをよんでもよろしいですか
के म इन्टरकम मार्फत स्टाफलाई कल गर्न सक्छु?
POINTएटीएम बुथमा इन्टरकम मार्फत उपलब्ध छ
暗証番号を3回間違えてロックされてしまいました
あんしょうばんごうを3かいまちがえてロックされてしまいました
मैले 3 पटक गलत PIN प्रविष्ट गरें र लक आउट भएँ।
POINT"ब्लक गरिएको" → "लक गरिएको"
1万円札を千円札に両替できますか
1まんえんさつをせんえんさつにりょうがえできますか
के म 10,000-येनको बिल 1,000-येनको बिल साट्न सक्छु?
POINT"विच्छेदन" भन्दा "विनिमय" अधिक आधिकारिक हो
手数料はいくらかかりますか
てすうりょうはいくらかかりますか
लेनदेन शुल्क कति छ?
POINTतपाईंले एटीएम प्रयोग गर्ने समयको आधारमा शुल्क परिवर्तन हुँदा आवश्यक प्रश्नहरू
यी वाक्यांशहरू बोलेर अभ्यास गर्नुहुन्छ?
ECHO एपमा नेटिभ अडियो र AI उच्चारण फिडब्याक छ।
ECHO एपमा अभ्यास गर्नुहोस् →बारम्बार सोधिने प्रश्न
Q. मैले अंग्रेजी बोल्ने एटीएम कहाँ पाउन सक्छु?
A. तपाईंले सेभेन बैंक एटीएम, जापान पोष्ट एटीएम र प्रमुख मेगाबैंक स्टोरहरूमा एटीएमहरूमा अंग्रेजी, चिनियाँ र कोरियन भाषाहरू बीच स्विच गर्न सक्नुहुन्छ।
Q. म कसरी ATM शुल्कबाट बच्न सक्छु?
A. यदि तपाईंले आफ्नो बैंकको एटीएम हप्ताका दिनहरूमा प्रयोग गर्नुहुन्छ भने, यो मूल रूपमा नि:शुल्क छ। अनलाइन बैंकहरूले प्राय: महिनामा धेरै पटक सुविधा स्टोरहरूमा एटीएमहरूमा निःशुल्क पहुँच प्रदान गर्छन्।
Q. यदि तपाईंको कार्ड चुस्यो भने के गर्ने?
A. एटीएम बुथ भित्रको इन्टरकम प्रयोग गरी परिचरलाई कल गर्नुहोस्, वा तपाईंको कार्डको पछाडि हराएको/चोरी भएको नम्बरमा कल गर्नुहोस्। हामी 24 घण्टा उपलब्ध छौं।
Q. के म विदेशी कार्ड प्रयोग गर्न सक्छु?
A. सेभेन बैंक, जापान पोष्ट बैंक र एयोन बैंक एटीएमहरूले विदेशी कार्डहरू स्वीकार गर्छन्। VISA/Mastercard/UnionPay सहित भुक्तानी विधिहरूको विस्तृत दायरा प्रयोग गर्न सकिन्छ।
Q. एटीएम व्यापार घण्टा के हो?
A. धेरैजसो एटीएमहरूमा हप्ताका दिनहरूमा 7:00 देखि 23:00 सम्म र शनिबार र आइतबार 17:00 देखि 21:00 सम्म प्रतिबन्धहरू छन्। सुविधा स्टोर एटीएमहरू 24 घण्टा उपलब्ध छन्।