子どもに卵アレルギーがあります
こどもにたまごあれるぎーがあります
ကျွန်တော့်ကလေးမှာ ကြက်ဥနဲ့ ဓာတ်မတည့်တာ ရှိတယ်။
POINTဓာတ်မတည့်ခြင်း၏ အမည်ကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ဖော်ပြပါ။
ကျောင်း
ကျောင်းနေ့လယ်စာ
ကျောင်းနေ့လယ်စာ အတွက် ဂျပန်စကားကို သဘာဝကျသော အရိုအသေပြု စကားဖြင့် လေ့လာပါ။ အခြေအနေ · NG · ယဉ်ကျေးမှုအဆင့် · ၉ ဘာသာ
ဤစာမျက်နှာတွင် သင်ယူနိုင်သည့်အရာများ
- အစားအသောက်ဓာတ်မတည့်ခြင်းအကြောင်း ဘယ်လိုပြောပြရမလဲ
- ဘာသာရေး အစားအသောက် ကန့်သတ်ချက်၏ ရှင်းလင်းချက်
- အစာချေဖျက်ခြင်း/အစားထိုး အစားအစာတောင်းဆိုခြင်း။
- ကိုယ့်နေ့လည်စာ ယူဆောင်လာဖို့ အကြံပြုချက်
- မီနူးစာရင်းအတည်ပြုစကားစု
လက်တွေ့စာလုံးများ (စုစုပေါင်း 10)
アレルギー対応の書類はどちらに提出すればよいですか
あれるぎーたいおうのしょるいはどちらにていしゅつすればよいですか
ဓာတ်မတည့်မှု စာရွက်စာတမ်းကို ဘယ်မှာ တင်သွင်းရမလဲ။
POINTဆရာဝန်လက်မှတ် မကြာခဏ လိုအပ်ပါသည်။
除去食の対応は可能でしょうか
じょきょしょくのたいおうはかのうでしょうか
ကန့်သတ်ထားသော အစားအစာ ဖြစ်နိုင်ပါသလား။
POINTပပျောက်ရေးအစားအစာ = ဓာတ်မတည့်မှုကို ဖယ်ရှားပေးသော ကျောင်းနေ့လည်စာ
宗教上の理由で豚肉が食べられません
しゅうきょうじょうのりゆうでぶたにくがたべられません
ငါ့ကလေးက ဘာသာရေးအကြောင်းကြောင့် ဝက်သားမစားနိုင်ဘူး။
POINT“ဘာသာရေး အကြောင်းပြချက်” ကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ဖော်ပြပါ။
お弁当を持参させてもよろしいでしょうか
おべんとうをじさんさせてもよろしいでしょうか
ငါ့ကလေးကို အိမ်ကနေ နေ့လည်စာ ယူလာလို့ရမလား
POINT“မေးပါရစေ…” သည် ယဉ်ကျေးခြင်း၏ အမြင့်ဆုံးပုံစံဖြစ်သည်။
今月の献立表をいただけますか
こんげつのこんだてひょうをいただけますか
ဒီလရဲ့ မီနူးကို ရနိုင်မလား။
POINTမီနူးဇယား = လစဉ်ဖြန့်ဝေသည့် အချိန်ဇယား
アレルギーで事故があった場合の連絡先を教えてください
あれるぎーでじこがあったばあいのれんらくさきをおしえてください
ဓာတ်မတည့်မှုဖြစ်စဉ်များအတွက် အရေးပေါ်ဆက်သွယ်ရန် ကျေးဇူးပြု၍ ပေးပါ။
POINTအရေးပေါ်အခြေအနေတွင် ဆက်သွယ်ရန်လမ်းကြောင်းများကို ကြိုတင်အတည်ပြုထားရပါမည်။
エピペンは学校に預けられますか
エピペンはがっこうにあずけられますか
EpiPen ကို ကျောင်းမှာ ထားနိုင်မလား။
POINTEpiPen = ရှူရှိုက်မိနေစဉ်အတွင်း မိမိကိုယ်ကို ထိုးသွင်းခြင်း။
牛乳が苦手ですが、代わりの飲み物は出ますか
ぎゅうにゅうがにがてですが、かわりののみものはでますか
ကလေးက နို့မကြိုက်ဘူး။ အစားထိုးပေးပါသလား။
POINTအစားထိုးအချိုရည်များကို စစ်ဆေးပါ။
栄養士の方とお話ししたいのですが
えいようしのかたとおはなししたいのですが
အာဟာရဗေဒပညာရှင်နဲ့ စကားပြောချင်ပါတယ်။
POINTအာဟာရဗေဒပညာရှင် = ကျောင်းတစ်ကျောင်းစီ သို့မဟုတ် ကျောင်းနေ့လယ်စာဌာနပိုင်
ဤစကားစုများကို အသံထွက်ပြောကြည့်လိုပါသလား။
ECHO အက်ပ်တွင် မိခင်ဘာသာစကား အသံနှင့် AI အသံထွက် တုံ့ပြန်ချက်ရှိသည်။
ECHO အက်ပ်ဖြင့် လေ့ကျင့်ရန် →မေးလေ့မေးထရှိသော မေးခွန်းများ
Q. ဓာတ်မတည့်မှုကို ဘယ်အတိုင်းအတာအထိ ခံနိုင်မလဲ။
A. ၎င်းသည် ကျောင်းနှင့် ဒေသန္တရအစိုးရအပေါ်မူတည်၍ ကွဲပြားသော်လည်း သင့်တွင် ဆရာဝန်လက်မှတ်ရှိပါက သင့်ကလေးကို ဖယ်ထုတ်ထားသော အစားအစာ၊ အခြားအစားအစာများ သို့မဟုတ် ၎င်းတို့ကိုယ်တိုင် နေ့လည်စာ ယူဆောင်လာနိုင်ပါသည်။ ပြင်းထန်သောအခြေအနေများတွင်၊ သင်သည်သင်၏ကိုယ်ပိုင်နေ့လည်စာထုပ်ပိုးယူလာရန်လိုအပ်ပေမည်။
Q. ဘာသာရေးဆိုင်ရာ အကြောင်းပြချက်များ (ဟလာလ်၊ သက်သတ်လွတ်စားသူများ၊ စသည်) ကို နေရာချပေးပါသလား။
A. အစိုးရကျောင်းများတွင် ဘာသာရေးဆိုင်ရာ မူဝါဒများသည် စည်ပင်သာယာရေးအဖွဲ့အလိုက် ကွဲပြားသည်။ များစွာသောကိစ္စများတွင်၊ သင်သည်သင်၏ကိုယ်ပိုင်နေ့လည်စာကိုယူဆောင်လာရန်လိုအပ်လိမ့်မည်။ ပညာရေးဘုတ်အဖွဲ့နှင့် ကျောင်းကြိုတင်တိုင်ပင်ပါ။
Q. ကျောင်းနေ့လည်စာ စားသုံးခြင်းသည် ကျွန်ုပ်၏ အတန်းများကို ထိခိုက်စေမည်မဟုတ်ပါ။
A. မဟုတ်ပါ၊ အစားအသောက်ကိုယ်တိုင်က သင့်အဆင့်ကို မထိခိုက်စေပါ။ သို့ရာတွင်၊ အစားအသောက်တစ်ခုလုံးကို မည်သို့စားရမည်ကို သင်ကြားပေးမည့် ဆရာအချို့လည်း ရှိနေသောကြောင့် ဓာတ်မတည့်မှု သို့မဟုတ် ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ အကြောင်းရင်းများကို ကြိုတင် အသိပေးထားရန် အကောင်းဆုံးဖြစ်သည်။
Q. ဓာတ်မတည့်ရင်တောင် ကျောင်းထမင်းခက အတူတူပဲလား။
A. ဟုတ်ပါသည်၊ ကလေးအား တည်းခိုနေထိုင်သည်ဖြစ်စေ မရှိသည်ဖြစ်စေ ယေဘူယျအားဖြင့် တူညီသောကျောင်းနေ့လယ်စာကြေးကို ကောက်ခံပါသည်။ အချို့သော ဒေသန္တရအစိုးရများသည် ကျောင်းနေ့လယ်စာဖိုးကို သင်ကိုယ်တိုင်ယူဆောင်လာလျှင်ပင် ကျောင်းနေ့လယ်စာဖိုး ကောက်ခံသော်လည်း အချို့က ကျောင်းနေ့လယ်စာဖိုးပေးဆောင်ခြင်းမှ ကင်းလွတ်ခွင့်ရကြသည်။
Q. ကြိုက်နှစ်သက်မှုနှင့် မကြိုက်မှုများအပေါ် အခြေခံ၍ အထူးအစီအစဉ်များ ပြုလုပ်နိုင်ပါသလား။
A. ယေဘူယျအားဖြင့် ကြိုက်နှစ်သက်မှုနှင့် မကြိုက်မှုများအပေါ် အခြေခံ၍ အထူးကုသခြင်း မရှိပါ။ ဓာတ်မတည့်ခြင်းများကို ဆရာဝန်မှ ရောဂါရှာဖွေမှသာ ကုသနိုင်မည်ဖြစ်ပါသည်။ အစားအသောက်ပညာပေးခြင်း၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအနေဖြင့် ကလေးများကို အပိုင်းငယ်စားရန် သင်ကြားပေးသည်။