口座を開設したいのですが
こうざをかいせつしたいのですが
ကျွန်တော်ဘဏ်စာရင်းဖွင့်ချင်ပါတယ်။
POINT"ငါဖန်တီးချင်တယ်" → "ဖွင့်ချင်တယ်" တရားဝင်ဖြစ်လာသည်။
ဘဏ်/ငွေကြေး
ဘဏ်စာရင်းဖွင့်ခြင်း
ဘဏ်စာရင်းဖွင့်ခြင်း အတွက် လိုအပ်သော ဂျပန်စာ၊ သဘာဝကျသော အရိုအသေပြု စကားဖြင့်။ လုပ်ငန်းစဉ် · NG ဥပမာ · ၉ ဘာသာ ဘာသာပြန်
ဤစာမျက်နှာတွင် သင်ယူနိုင်သည့်အရာများ
- အကောင့်ဖွင့်ရန် သင့်ရည်ရွယ်ချက်ကိုဖော်ပြရန် အခြေခံအထားအသို
- နေထိုင်ခွင့်ကတ်/ကျွန်ုပ်၏နံပါတ်ကို တင်ပြခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ ဖော်ပြချက်
- တံဆိပ်များနှင့် PIN နံပါတ်များနှင့် ပတ်သက်၍ ဆက်သွယ်မှု
- ငွေစာရင်းစာအုပ်/ငွေသားကတ် ပြေစာ စကားရပ်
- အွန်လိုင်းဘဏ်လုပ်ငန်းလျှောက်ထားနည်း
လက်တွေ့စာလုံးများ (စုစုပေါင်း 10)
在留カードとマイナンバーカードをお持ちしました
ざいりゅうカードとマイナンバーカードをおもちしました
ကျွန်ုပ်တွင် နေထိုင်ခွင့်ကတ်နှင့် ကျွန်ုပ်၏ နံပါတ်ကတ်ရှိသည်။
POINT“ယူလာခဲ့တယ်” → “ယူလာခဲ့တယ်” ယဉ်ကျေးတယ်။
印鑑は持っておりませんが、サインでの手続きは可能でしょうか
いんかんはもっておりませんが、サインでのてつづきはかのうでしょうか
ကျွန်ုပ်တွင် ကိုယ်ပိုင်တံဆိပ် မရှိပါ။ လက်မှတ်ကို သုံးလို့ရမလား။
POINT“ကျွန်မမှာ တံဆိပ်ခေါင်းမရှိဘူး” → “ကျွန်မမှာ တံဆိပ်ခေါင်းမရှိဘူး” က သင့်လျော်ပါတယ်။
通帳とキャッシュカードを発行していただけますか
つうちょうとキャッシュカードをはっこうしていただけますか
မင်းငါ့အတွက် passbook နဲ့ ATM ကတ်ထုတ်ပေးနိုင်မလား။
POINT“ကျေးဇူးပြု၍ လုပ်ပါ” → “ထုတ်ပေးနိုင်မလား” သဘာဝပါပဲ။
暗証番号はその場で決められますか
あんしょうばんごうはそのばできめられますか
ကျွန်ုပ်၏ PIN ကို နေရာ၌ ဆုံးဖြတ်နိုင်ပါသလား။
POINTစကားဝှက်အစား PIN နံပါတ်ကို အသုံးပြုပါ။
給与振込口座として使用いたします
きゅうよふりこみこうざとしてしようたいします
၎င်းကို ကျွန်ုပ်၏လစာငွေလွှဲအကောင့်အဖြစ် အသုံးပြုပါမည်။
POINTသင့်ရည်ရွယ်ချက်ကို ပြောပြခြင်းက လုပ်ငန်းစဉ်ကို ချောမွေ့စေသည်။
ネットバンキングも申し込みたいのですが
ネットバンキングももうしこみたいのですが
အွန်လိုင်းဘဏ်လုပ်ငန်းကိုလည်း လျှောက်ထားချင်ပါတယ်။
POINT"အွန်လိုင်းအကောင့်" → "အွန်လိုင်းဘဏ်လုပ်ငန်း"
キャッシュカードはいつ届きますか
キャッシュカードはいつとどきますか
ATM ကတ်ကို ဘယ်တော့ ပို့ပေးမှာလဲ။
POINT"ဘယ်တော့ လက်ခံမှာလဲ" → “ဘယ်တော့ လက်ခံမှာလဲ”
住所変更も一緒にお願いできますか
じゅうしょへんこうもいっしょにおねがいできますか
ကျွန်ုပ်၏လိပ်စာကိုလည်း တစ်ချိန်တည်း ပြောင်းလဲနိုင်ပါသလား။
POINTလုပ်ငန်းစဉ်များစွာကို တစ်ပြိုင်နက် တောင်းဆိုပါ။
ご説明ありがとうございました
ごせつめいありがとうございました
ရှင်းလင်းချက်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
POINTနောက်ဆုံး ကျေးဇူးတင်စကားဖြင့် သင်၏ အထင်အမြင်ကို မြှင့်တင်ပါ။
ဤစကားစုများကို အသံထွက်ပြောကြည့်လိုပါသလား။
ECHO အက်ပ်တွင် မိခင်ဘာသာစကား အသံနှင့် AI အသံထွက် တုံ့ပြန်ချက်ရှိသည်။
ECHO အက်ပ်ဖြင့် လေ့ကျင့်ရန် →မေးလေ့မေးထရှိသော မေးခွန်းများ
Q. နိုင်ငံခြားသားများ ဂျပန်ဘဏ်အကောင့်ဖွင့်နိုင်ပါသလား။
A. သင်နေထိုင်သည့်ကာလ 3 လ သို့မဟုတ် ထို့ထက်ပိုပါက ဘဏ်အများစုတွင် အကောင့်ဖွင့်နိုင်ပါသည်။ နေထိုင်ခွင့်ကတ်၊ ကျွန်ုပ်၏နံပါတ်နှင့် အထောက်အထားစိစစ်ရေး စာရွက်စာတမ်းများ လိုအပ်ပါသည်။
Q. တံဆိပ်မပါဘဲ အကောင့်ဖွင့်လို့ရပါသလား။
A. မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း လက်မှတ်လက်ခံသည့်ဘဏ်အရေအတွက် တိုးလာခဲ့သည်။ ကိုယ်စားလှယ် ဥပမာများတွင် Japan Post Bank၊ SMBC Trust Bank နှင့် Rakuten Bank တို့ ပါဝင်သည်။
Q. အကောင့်ဖွင့်ဖို့ ဘယ်နှစ်ရက်လောက် ကြာမလဲ။
A. အချို့သောဘဏ်များသည် ကောင်တာတွင် ထိုနေ့တွင် ကတ်ထုတ်ပေးသော်လည်း အများအားဖြင့် ပတ်စ်စာအုပ်နှင့် ကတ်ကို ၁ ပတ်မှ ၂ ပတ်အတွင်း သင့်ထံ စာပို့လိမ့်မည်။
Q. ဂျပန်စကား မပြောတတ်ရင်တောင် အကောင့်ဖွင့်လို့ရလား။
A. Mitsubishi UFJ၊ SMBC၊ Mizuho နှင့် Japan Post များတွင် နိုင်ငံခြားဘာသာစကား ပံ့ပိုးမှုရှိသောကောင်တာများရှိသည်။ ကြိုတင်စာရင်းသွင်းဖို့သေချာပါစေ။
Q. တစ်ချိန်တည်းတွင် ဒက်ဘစ်ကတ်တစ်ခု ဖန်တီးနိုင်ပါသလား။
A. ဘဏ်တော်တော်များများမှာ တစ်ချိန်တည်း လျှောက်ထားနိုင်ပါတယ်။ JCB debit နှင့် VISA debit တို့ကို မကြာခဏ ရွေးချယ်နိုင်ပါသည်။