券売機はどこで使えますか
けんばいきはどこでつかえますか
Where do I use the ticket machine?
POINT입점 전에 구입
외식·음식점
라멘 가게
라멘 가게에 필요한 일본어를 자연스러운 경어로. 장면별 흐름 · NG · 정중도 차이 · 9개 언어 대역
이 페이지는 “라멘 가게” 상황에서 바로 쓰는 생활 일본어 회화, 실전 표현, 자주 하는 실수를 함께 정리해 재일 외국인이 빠르게 찾아볼 수 있게 돕습니다.
이 페이지에서 익히는 일본 생활 표현
이 페이지는 라멘 가게 상황에 맞춘 일본 생활 일본어 회화를 다룹니다. 실제 응답 표현, 정중한 대체 표현, 재일 외국인이 자주 쓰는 핵심 표현을 함께 익힐 수 있습니다.
이 페이지에서 배울 수 있는 것
- 식권기 사용법
- 선호하는 사용자 정의
- 교환 구슬 · 큰 모듬 주문
- 토핑 추가
- 물·차·퇴점
실전 프레이즈 (총 10개)
こちらの食券をお願いします
こちらのしょっけんをおねがいします
Here's my meal ticket.
POINT착석 후 전달
おすすめはどれですか
おすすめはどれですか
Which is recommended?
POINT간판 메뉴
麺の硬さはお任せでお願いします
めんのかたさはおまかせでおねがいします
Noodle firmness - leave it to you.
POINT바리카타, 카타, 보통, 부드러운
味は濃いめでお願いします
あじはこいめでおねがいします
Rich taste, please.
POINT얇은/보통/진한
背脂は少なめでお願いします
せあぶらはすくなめでおねがいします
Less back fat, please.
POINT지방의 양 조정
替玉をお願いします
かえだまをおねがいします
Extra noodles, please.
POINT국수만 추가
大盛りにできますか
おおもりにできますか
Can I get a large?
POINT+100~200엔이 일반
味玉をトッピングで
あじたまをトッピングで
Add a flavored egg, please.
POINT차슈·멘마·파도 인기
ごちそうさまでした
ごちそうさまでした
Thank you for the meal.
POINT퇴점시 인사
자주 묻는 질문
Q. 식권기의 사용법은?
A. 돈을 넣는다 → 희망 메뉴 버튼 → 식권을 취한다 → 자리에서 점원에게 건네준다. 발매기에 QR 대응도 증가.
Q. 교환 구슬은 전점 있다?
A. 규슈계 돼지뼈라면이 발상. 많은 가게에서 +100~150엔. 니로계는 ‘이제’라고 부른다.
Q. 수프를 모두 마셔야합니까?
A. 염분・지질이 많기 때문에, 반 정도로 충분히 건강적. 떠나도 무례하지 않다.
Q. 일본의라면 종류는?
A. 간장, 된장, 소금, 돼지뼈, 닭 백탕, 츠케멘, 마제 소바, 가계, 니로 계 등.
Q. 혼잡시의 매너는?
A. 식사 중 장화 NG, 식후 바로 퇴석. 행렬은 인터럽트 엄금.