お弁当を温めてください
おべんとうをあたためてください
도시락을 데워주세요.
POINT범위에서 친
외식·음식점
편의점 식사
편의점 식사에 필요한 일본어를 자연스러운 경어로. 장면별 흐름 · NG · 정중도 차이 · 9개 언어 대역
이 페이지는 “편의점 식사” 상황에서 바로 쓰는 생활 일본어 회화, 실전 표현, 자주 하는 실수를 함께 정리해 재일 외국인이 빠르게 찾아볼 수 있게 돕습니다.
이 페이지에서 익히는 일본 생활 표현
이 페이지는 편의점 식사 상황에 맞춘 일본 생활 일본어 회화를 다룹니다. 실제 응답 표현, 정중한 대체 표현, 재일 외국인이 자주 쓰는 핵심 표현을 함께 익힐 수 있습니다.
이 페이지에서 배울 수 있는 것
- 계산대에서의 교환
- 따뜻하고 가방 상담
- 결제 방법 선택
- 공공 요금 지불
- 택배·복사 등 서비스
실전 프레이즈 (총 10개)
袋は有料ですか
ふくろはゆうりょうですか
가방은 유료인가요?
POINT2-5엔이 일반적
袋は結構です
ふくろはけっこうです
가방은 없어요.
POINT내 가방 추천
PayPayで支払います
PayPayでしはらいます
PayPay로 결제하겠습니다.
POINTQR 결제 주류
Suicaでお願いします
Suicaでおねがいします
Suica로 부탁드립니다.
POINT교통계 IC 대응
この請求書の支払いをしたいのですが
このせいきゅうしょのしはらいをしたいのですが
이 청구서를 지불하고 싶습니다.
POINT공공요금·세금
荷物を宅配でお願いします
にもつをたくはいでおねがいします
이것을 택배로 보내주세요.
POINT야마토・사가와 대응점
コピーを取りたいのですが
コピーをとりたいのですが
복사하고 싶습니다.
POINT10엔/장~
ATMはありますか
ATMはありますか
ATM이 있나요?
POINT세븐 은행 · E-net 등
トイレをお借りしてもよろしいですか
トイレをおかりしてもよろしいですか
화장실을 사용해도 될까요?
POINT많은 상점에서 가능
자주 묻는 질문
Q. 일본의 편의점에서 할 수 있는 일은?
A. 상품 구입·공공 요금 지불·택배·카피·인쇄·ATM·티켓 발권·주민표 발행 등 다수.
Q. 결제 방법은?
A. 현금·크레카·전자 머니(Suica 등)·QR(PayPay/LINE Pay 등)·코드 결제 대응점이 대다수.
Q. 심야도 열려 있니?
A. 24시간 영업점이 다수이지만 최근에는 노동환경 개선으로 22-7시에만 영업점도 증가했다.
Q. 셀프 프레지는?
A. 세븐 로손 파미마에서 도입 진행 중. 바코드 읽기 → 결제의 간단한 조작.
Q. 외국인용 서비스는?
A. 다국어 계산서 표시·SIM 카드 판매·방일 관광객용 면세 대응점 있음.